2011年U. Anders等执导的纪录片，西格弗莱德·劳奇等主演。本片是德国拍摄的俄罗斯大自然风光纪录片，有冰天雪地和高原地带老虎、熊的艰难生存，也有火山热度造成绿植被的生机盎然。

※※※※※※※　制作说明　※※※※※※※

1，母盘只有德语、英语音轨，没有任何字幕。感谢样子@纪录片之家辛苦听译英语。在原盘基础上追加英语、中文简体、繁体字幕（仅匹配英语音轨）。44分钟花絮全为德语，故未添加字幕。
2，字幕特效由huifeiyang制作，添加注解，推荐powerDVD11播放，无闪屏。

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译  　  名　俄罗斯：老虎、熊和火山的领域
◎片  　  名　Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane
◎英  文  名  Russia - In the realm of tigers, bears and volcanoes
◎年　    代　2011
◎国　    家　德国/俄罗斯
◎类　    别　纪录
◎语　    言　英语
◎IMDB评分   7.5/10 (32 votes)
◎IMDB链接   http://www.imdb.com/title/tt1779471/

◎简　　介

本节目将带您游览俄罗斯最美丽、最神秘的人间天堂。美到眩目的自然风景，形形色色的野生动物，犹如置身世外桃源！面对如此美景,还要字幕干吗？因为已经成了天空中的浮云！
本片带我们走过壮阔的俄罗斯，从高加索山脉到乌拉尔山脉，从北极冰原到莽莽林海，从人迹罕至的西伯利亚到火山密布的堪察加半岛，这里无论是景色还是野生生物都能给我们带来无限惊奇。
无与伦比的俄罗斯蓝光高清记录片！画质绝对的唯美和震撼！Are you Ready? 套用一句歌名，马上让眼睛去旅行！

※※※※※※※　编码参数　※※※※※※※

DISC INFO:

Disc Title:     Russia - In the Realm of Tigers, Bears and Volcanoes 2011 Blu-ray 1080i AVC

DTS-HD 5.1-TTG
Disc Size:      42,061,541,106 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00019.MPLS
Length:                 1:30:51.000 (h:m:s.ms)
Size:                   23,237,253,120 bytes
Total Bitrate:          34.10 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        26148 kbps          1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             German          2184 kbps       5.1 / 48 kHz / 2184 kbps / 16-
bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             German          1755 kbps       2.0 / 48 kHz / 1755 kbps / 16-
bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             English         1748 kbps       2.0 / 48 kHz / 1748 kbps / 16-

bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         13.316 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         45.017 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         45.501 kbps