【译　　名】灰姑娘的玻璃手机/现代版灰姑娘/无线两心知/灰姑娘的故事
【片　　名】A Cinderella Story
【年　　代】2004
【国　　家】美国/加拿大
【类　　别】爱情/家庭/喜剧     
【语　　言】英语
【IMDB评分】5.6/10 from 34,911 users
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0356470/
【片　　长】95 Min
【导　　演】马克·罗斯曼 Mark Rosman
【主　　演】希拉里·达芙 Hilary Duff  ....Sam Montgomery
　　　　　　查德·迈克尔·墨瑞 Chad Michael Murray  ....Austin Ames
　　　　　　詹妮佛·库里奇 Jennifer Coolidge  ....Fiona
　　　　　　朱丽叶·冈扎罗 Julie Gonzalo  ....Shelby Cummings
　　　　　　玛德琳·奇玛 Madeline Zima  ....Brianna
　　　　　　西蒙·赫尔伯格 Simon Helberg  ....Terry Anderson
　　　　　　JD·帕多 J.D. Pardo  ....Ryan (as JD Pardo)
　　　　　　约翰·比灵斯列 John Billingsley  ....Mr. Rothman
　　　　　　塔拉·佩姬 Tarah Paige  ....Featured Dancer (uncredited)
　　　　　　托妮·韦恩 Toni Wynne  ....Kitty (uncredited)
　　　　　　丹·伯德 Dan Byrd  ....Carter Farrell
　　　　　　Andrea Avery  ....Gabriella
　　　　　　Mary Pat Gleason  ....Eleanor
　　　　　　Paul Rodriguez  ....Bobby
　　　　　　Whip Hubley  ....Hal Montgomery
　　　　　　Kevin Kilner  ....Andy Ames
　　　　　　Erica Hubbard  ....Madison
　　　　　　Brad Bufanda  ....David
　　　　　　艾米-林奇·查德威克 Aimee-Lynn Chadwick  ....Campus D.J. (as Aimee Lynn Chadwick)
　　　　　　Kady Cole  ....Caitlin
　　　　　　Hannah Robinson  ....Young Sam Montgomery

【剧情简介】

　　珊曼（希拉里德芙）曾经是世界上最幸福的小女孩，然而父亲去世后，她的生活便陷入了水深火热之中。她那超级自恋的继母费欧娜（珍妮弗库里吉）与一对愚蠢的双胞胎继妹，成天把她当菲佣使唤。珊曼只希望自己能够顺利进入普林斯顿大学，好早点离开这个没有温暖的家。
　　在日复一日的忙碌生活中，珊曼最大的寄托，就是与一名无话不聊，心灵相通的网友上网聊天和传简讯。万圣节舞会当晚，王子与灰姑娘在舞池正中央相遇了。学校里人气第一的足球队长奥斯汀安姆斯（查德麦可莫瑞），并没有认出他眼中的美丽公主的真面目。午夜来临，灰姑娘匆匆离去，只留下一支来不及捡起的手机。
　　然而当奥斯汀终于发现了灰姑娘的真实身分，错愕的表情伤透了珊曼的心，此时费欧娜又送来普林斯顿大学的拒绝信。无法离开家里，又失去王子的拯救，万念俱灰的珊曼，只好继续为继母继妹做牛做马，当一辈子的灰姑娘。
　　又或者……灰姑娘可以鼓起勇气，拒绝继母的剥削，追求自己理想中的人生，顺便拯救一直不敢活出自我的王子。灰姑娘会怎么做呢？王子与公主究竟能不能从此过着幸福快乐的生活？

【幕后制作】

　　制作人克利福德·沃伯之所以会想到构思酝酿出一部精巧而又不乏幽默的现代版灰姑娘的故事，是因为他认为原著的灵魂、如愿以偿的童话结局和隐含的赋权信息同样适用于当今社会。在保留原著所有元素的前提下，本片选择在高中校园展开故事，因为多数年轻人在此阶段开始第一次思考灰姑娘童话中所触及的有关身份、忠诚和正直的问题。作为一名曾就职于华纳兄弟公司和20世纪福克斯公司的资深影人，沃伯虽然参与拍摄了《小鬼当家》、《大峡谷》、《勇敢的心》、《猜火车》和《我的小狗斯齐普》，可担纲制作人还是头一遭。任本片制作人的迪兰·塞勒斯在谈到本片时说：“我女儿对影片剧本的认可让我充满信心，尽管片中人物都是校园中的青少年，而且笔触爽快而躁动，但其中经典的爱情故事足以跨越人物的年龄和所处的年代。不管它是《电子情书》还是《罗密欧与朱丽叶》，目睹来自两极世界的两个人的相知过程都让人无法抗拒。”
　　在影片开拍之前，沃伯和导演马克·罗斯曼考察了洛杉矶圣费尔南多谷的所有公立及私立高中，两人与孩子们交谈，观察他们的穿着，聆听他们喜欢的音乐，在此期间，沃伯和罗斯曼确定了影片的关键主题，那就是太多人在戴着面具生活。罗斯曼回忆说：“与我们交谈过的很多孩子都意识到自己已经被人通过外形和穿着来分门别类，在通常情况下，他们感觉有必要在众目睽睽之下隐藏自己的内心生活。就像片中的奥斯汀只有在聊天室中才能坦露真实的自己，而萨姆也在用面具隐藏自己的天赋和美丽。萨姆的朋友卡特是一个野心勃勃的演员，只能依靠奇装异服掩盖自己，就连萨姆的继母都对整容手术心存依赖，希望以此来寻求美丽。”
　　为了让希拉里·达芙扮演的萨姆在整个故事中卓然出众，任本片艺术指导的查尔斯·布里恩决定让蓝色成为角色的专属颜色，他说：“经过研究，我发现蓝色是童话故事中的流行色和关键色，所以除了达芙在片中的服饰之外，她周围环境中的细节和道具也与蓝色有着不解之缘，甚至她最后丢掉的手机都是蓝色的。为了烘托达芙，我们还小心的去掉了其他角色身上和其余环境中的蓝色。”

【穿帮镜头】

　　“佐罗”在帮萨姆设置闹钟的时候，手机屏幕是黑的，说明手机是关着的，但同时又有手机按键的声音出现。

【花絮】

　　1，在Fiona接手餐厅之前，所有餐馆的人员服装都是黄白色的，在Fiona接手之后，所有的服装颜色都是粉红色的，这也是Fiona最喜爱的服装颜色。但只有那个性格倔强的黑人女招待没有变自己的服装颜色，依然是黄白色的。到了最后，很显然服装的颜色又改了过来
　　2，Baking，美国的富人最喜欢用烘烤的方式来改变自己皮肤的颜色，对他们来说，最理想的颜色是那种古铜色的皮肤。他们认为白色的皮肤看起来非常可笑，穷人的皮肤才是白色的。所以，Fiona自己买了烘烤装备在家烘烤。
　　3，男女主角用的手机都是三星的，显然是三星赞助了。
　　4，挪威的矿泉水和三文鱼显然也是广告的一部分。
　　5，女主角的姓名叫SAM和三文鱼（SALMON）的发音很相似，意味着SAM就象SALMON一样是FIONA 的盘中餐，有点类似中国的古话 “人为刀俎，我为鱼肉”的意思（巧合）。　

引用

DISC INFO:

Disc Title:     A Cinderella Story 2004 EUR Blu-ray 1080p VC-1 DTS-HD.MA.5.1-DIY@HDStar
Disc Size:      24,977,636,476 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00100.MPLS
Length:                 1:35:11.747 (h:m:s.ms)
Size:                   22,697,447,424 bytes
Total Bitrate:          31.79 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
VC-1 Video              22605 kbps          1080p/23.976 fps/16:9/Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         4233 kbps       5.1/48 kHz/4233 kbps/24-bit (DTS Core: 5.1/48 kHz/1509 kbps/24-bit)
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1/48 kHz/640 kbps/DN -4dB
Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0/48 kHz/192 kbps/DN -4dB/Dolby Surround
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1/48 kHz/640 kbps/DN -4dB
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1/48 kHz/640 kbps/DN -4dB
Dolby Digital Audio             Thai            192 kbps        2.0/48 kHz/192 kbps/DN -4dB/Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0/48 kHz/192 kbps/DN -4dB/Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         36.768 kbps                    
Presentation Graphics           French          32.828 kbps                    
Presentation Graphics           German          36.696 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         33.809 kbps                    
Presentation Graphics           Dutch           26.514 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         30.642 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          27.382 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         28.975 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           26.118 kbps                    
Presentation Graphics           Hebrew          21.917 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       26.850 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      32.760 kbps                    
Presentation Graphics           Slovenian       27.015 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         25.469 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            29.743 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         38.821 kbps     简
Presentation Graphics           Chinese         40.302 kbps     繁