【译 名】必要的杀戮/我不要死
【片 名】Essential Killing
【年 代】2010
【国 家】波兰/挪威/爱尔兰/匈牙利
【类 别】惊悚/战争
【语 言】英语
【IMDB评分】6.1/10 from 4,514 users
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt1561768/
【片 长】84分钟
【导 演】杰兹·斯科利莫夫斯基 Jerzy Skolimowski
【主 演】文森特·加洛 Vincent Gallo ....Mohammed
艾玛纽尔·塞尼耶 Emmanuelle Seigner ....Margaret
尼克莱·克莱夫·布洛奇 Nicolai Cleve Broch ....Helicopter Pilot 1
Stig Frode Henriksen ....Helicopter Pilot 2
David L. Price ....Interrogation Officer (as David Price)
Lars Markus Verpeide Bakke ....Prisoner (uncredited)
Varg Strande ....Soldier/Prisoner (uncredited)
Phillip Goss ....Military Doctor
Zach Cohen ....American Contractor 1
Even L?ken Bergan ....Soldier (uncredited)
Eirik Daleng ....Prisoner (uncredited)
H?kon Speirs F?rvik ....Soldier (uncredited)
Iftach Ophir ....American Contractor 2
Tracy Spencer Shipp ....Young Soldier in Suv
Torgrim ?deg?rd ....Soldier (uncredited)
Klaudia Kaca ....Woman on a Bicycle
Dariusz Juzyszyn ....Logger
Robert Mazurkiewicz ....Hunter
Mark Gasperich ....Head of Pursuit Team
Raymond Josey ....American Soldier
Janusz Wojtarowicz ....Margaret's Husband
Pawel Baranek ....Drunk Farmer 1
Marcin Galazyn ....Drunk Farmer 2
David Jefferson ....American Soldier
Donnell Knox ....American Soldier
【剧情简介】
美国男星文森特·加洛扮演阿富汗战俘穆罕默德,被美国军队押送到东欧一个不为人知的据点时,队伍不慎坠入悬崖,穆罕默德惊奇的发现自己自由了。但是身陷在冰雪覆盖的森林中,穆罕默德又要躲避美军追击,又要觅食填腹,在极限情况下求生存,也经历着人性考验。面对威胁生命的美军、伐木工,他下了杀手;但面对麋鹿、狗等动物,他饥肠辘辘却还是忍着不杀。
【幕后制作】
《必要的杀戮》讲述了一个被美军俘虏的阿富汗人穆罕默德,在被压到东欧战线后逃逸的故事。影片入围了2010年威尼斯电影节的主竞赛单元,杰兹-斯科利莫夫斯基还特意为影片制造了极度沉闷的气氛,几乎没有几句对白,全靠演员的表演支撑。杰兹·斯科利莫夫斯基介绍,“我一直想多拍些发生在我波兰家附近丛林的故事的电影,这个想法在想象中成为了《必要的杀戮》”。
本片的男主角文森特-加洛,堪称今年威尼斯的第一红人,除了此片能为他带来角逐影帝的机会外,他执导的《写在水中的承诺》和《间谍》还分别进入了竞赛单元和地平线单元,假如这些作品都能成功,那么加洛有望刷新影展的单届获奖纪录。导演也对加洛大加赞赏,“我们从只穿衬衣的以色列中东战场直接跳到白雪皑皑的波兰冬天,文森特的角色需要他光脚单衣在雪地里跑,零下三十多度的气温,这需要很大很大的勇气。把自身兽性放入角色,文森特看来很适合在野地里生存。”
剥去社会性的外衣
在影片中,文森特·加洛扮演的囚犯发现了自己获得了自由,随后,他便在冰天雪地里穿着单衣、赤着脚奔跑起来。在影片中这是极其具有煽动力和表现力的一个镜头。加洛扮演的穆罕默德在这一刻除去了社会性,等在他面前的,是动物化的生存。实际上,这就是这部电影的主题。
波兰大导演杰兹·斯科利莫夫斯基说:“这部电影的主题就是要把人类的社会性除去,只留下动物性和生存的本能。然后让他们在野外生存,随后展开本能的求生行为。”在影片的一开始,出现了美军的现代化的战争机器,诸如坦克、直升机、雷达、GPS;加之他们又在运送一个战俘去东欧的据点,所以有人认为这部电影充满了政治上的考量和内容。对于此,杰兹·斯科利莫夫斯基解释说:“美军和战俘的元素只是一个序曲,穆罕默德从荷枪实弹的运输车里逃出来,跳到丛林中的时候,这个故事才真正开始。我们都知道美军是这个星球上最有实力也是最有战斗力的军队。他们的行动能力是最强的,但是他们的行动也在全世界引起了不少的麻烦。他们如果要在全世界范围内完成自己的任务,也还是非常艰难的。有人评论说这部电影具有政治性,但我不这么认为。影片的故事序列到穆罕默德进入丛林才开始,前面的这些,不过是为了后面的故事做准备而已。而且,整部影片说的都是人类求生的故事,并没有什么政治色彩。而且,影片中的角色都是道德上很模糊的,也就是说,这些人谈不上好人和坏人,他们就是人而已。我不希望主角被人同情,而且文森特·加洛呃不会去扮演一个让别人同情的角色。”
谈起影片的令人望文生义的片名,杰兹·斯科利莫夫斯基解释说:“Essential Killing(直译成汉语的意思是基本的杀戮),在这部电影里是一种生存之道,也是人类的一种生存的本能。因为有了这种本能,人类才得以生存下去。人们之所以杀戮,是因为他们要活下去。所以,我认为,这种杀戮是必要的、是合理的、也是合法的。这样的杀戮在穆罕默德的身上是为了活命。但是美军的机械化和现代化的武器所带来的一些不好的结果,却绝对不仅仅是为了活命。”
没有台词的加洛
除了在影片一开始有些美军的镜头外,整部影片都能算得上是美国著名影星文森特·加洛的“独角戏”了。从片头到片尾,加洛的身影几乎出现在了每一格胶片上。可以说,加洛的表演,直接影响着影片的水准;他的发挥,将决定影片的好坏。不过,令人庆幸的是,加洛在《必要的杀戮》一片中,真正扮演了一个“困兽”。
杰兹·斯科利莫夫斯基说:“加洛是我见过的最有个性也是最懂得电影和角色的演员。他对人物的理解有时候已经超越了我的理解。在影片的剧本里,他扮演的穆罕默德原本是有一句台词的。那发生在车队失事后,加洛从车上醒来,发现自己周围全是死掉的美军,他发现自己自由了。然后他开始翻美军士兵的口袋,希望找到点什么。后来,他从一个人的口袋里找到了一个手机,然后他给自己家里打了一个电话。在电话接通的时候,他喊出了自己老婆的名字。这是影片中,剧本里为加洛撰写的唯一一句台词。但是加洛看过剧本后建议我说,如果穆罕默德只有这一句台词的话,那么还不如把这一句都给删掉,直接让他做一个哑巴。我看加洛说的挺有道理,于是就把这唯一的依据台词删除。穆罕默德就变成了一个没有台词的角色。”
关于加洛的表演,外界给出了一致的好评,而他本人也因此获得了威尼斯影帝的桂冠。杰兹·斯科利莫夫斯基说:“加洛的表演很有爆发力。在很多时候,他扮演的不再是一个简单普通的人,而是一个野兽,一个为了生存而和自然斗争的野兽。加洛的表演的确展示出了这种兽性的存在。很多时候,加洛需要赤脚在雪地里奔跑,需要吃野菜、直接喝动物的血。冰天雪地里穿着单薄的衣服,很长时间不理发也不洗澡。他的敬业塑造了穆罕默德这个困兽的形象。在准备角色的过程中,加洛为了融入这个角色,会故意地禁言,不说话,少吃东西;也会刻意和别人保持一段距离,以体会穆罕默德的心境和状态。甚至有的时候还会在片场折磨自己,严重的时候还会自残。他的敬业塑造了穆罕默德这个困兽的形象。”
【花 絮】
·文森特·加洛因为在影片中扮演穆罕默德这个角色而获得了2010年威尼斯电影节的最佳男演员奖。但是他并没有出席颁奖典礼。他的奖杯由导演杰兹·斯科利莫夫斯基从昆汀·塔伦蒂诺手中带为领取。
·文森特·加洛扮演的角色在影片中没有台词。
·加洛为了进入角色,会禁言以及自残自己。
·影片只用了三个月便拍摄完成。
·影片在以色列、波兰和挪威取景拍摄。
·文森特·加洛凭本片于2010年获得第67届威尼斯电影节(Best Actor)最佳男演员奖。除了最佳男演员奖,影片还在威尼斯获得了评委会最佳大奖。
引用
DISC INFO:
Disc Title: Essential Killing 2010 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD.MA.5.1-DIY@HDStar
Disc Size: 22,297,108,488 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:24:33.291 (h:m:s.ms)
Size: 20,595,867,648 bytes
Total Bitrate: 32.48 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 26829 kbps 1080p/24 fps/16:9/High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1783 kbps 5.1/48 kHz/1783 kbps/16-bit (DTS Core: 5.1/48 kHz/1509 kbps/16-bit)
DTS-HD Master Audio Polish 1950 kbps 5.1/48 kHz/1950 kbps/16-bit (DTS Core: 5.1/48 kHz/1509 kbps/16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Polish 5.729 kbps
Presentation Graphics English 1.543 kbps
Presentation Graphics Italian 7.364 kbps
Presentation Graphics Chinese 3.802 kbps 简
Presentation Graphics Chinese 3.992 kbps 繁