◎译　　名　别告诉她
◎片　　名　The Farewell
◎年　　代　2019
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧
◎语　　言　英语 / 汉语普通话 / 日语
◎上映日期　2019-01-25(圣丹斯电影节) / 2019-07-12(美国) / 2019-11-22(中国大陆)
◎IMDb评分  8.0/10 from 10,189 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt8637428/
◎豆瓣评分　7.8/10 from 6,236 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30390144/
◎片　　长　98分钟
◎导　　演　王子逸 Lulu Wang
◎编　　剧　王子逸 Lulu Wang
◎主　　演　奥卡菲娜 Awkwafina
　　　　　  马志 Tzi Ma
　　　　　  林晓杰 Diana Lin
　　　　　  赵淑珍 Shuzhen Zhao
　　　　　  姜永波 Yongbo Jiang
　　　　　  水原碧衣 Aoi Mizuhara
　　　　　  章静 Jing Zhang
　　　　　  吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 Gil Perez-Abraham
　　　　　  刘敬宇 Jim Liu

◎标　　签　家庭 | 美国 | 中国 | 2019 | 剧情 | 喜剧 | 圣丹斯电影节 | 独立

◎简　　介 

　　影片讲述一个华人家庭的奶奶被诊断罹癌，但家人选择隐瞒奶奶，假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面，但在纽约长大的碧莉（奥卡菲娜饰演）认为知道自己病况是奶奶的人权，因此在华人家庭中上演一场中西文化冲突，一部寻根家庭喜剧。故事改编自华裔女导演王子逸自己的家庭故事，她也因本片被《综艺》杂志评选2019年必关注导演之一。

◎获奖情况 

　　第35届圣丹斯电影节(2019)
　　评审团大奖 剧情片(提名) 王子逸

　　第29届哥谭独立电影奖(2019)
　　最佳影片(提名)
　　最佳女演员(提名) 奥卡菲娜
　　最佳剧本(提名) 王子逸

引用

DISC INFO:

Disc Title:     The Farewell - Blu-ray™
Disc Label:     The Farewell 2019 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1
Disc Size:      38,491,092,778 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00764.MPLS
Length:                 1:39:55.030 (h:m:s.ms)
Size:                   30,098,442,240 bytes
Total Bitrate:          40.16 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        34907 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         2975 kbps       5.1 / 48 kHz /  2975 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         14.184 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         29.673 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         6.204 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         6.345 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         9.268 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         9.412 kbps