驯龙高手 ( 2010 )

8.7

How to Train Your Dragon DIY简繁英双语字幕

分　类： 电影 类型： 动画／奇幻／冒险

国　家： 美国

主　演： 杰伊·巴鲁切尔／杰拉德·巴特勒／克雷格·费格森／亚美莉卡·费雷拉

清晰度： 2160P 视频：

大　小： 42.42GB 片长：

字　幕： 中文

音　频：

标　签： 原盘／ISO／M-Team／双语字幕／UHD BD

引用
1. 原盘@SKG, 感谢
2. 字幕@驯龙高手吧字幕组, 感谢 
3. 简繁英字幕为追加，播放时右键调用
4. PotPlayer、亿格瑞A5 、A10PRO、芝杜Z9S测试通过。
5. 如果有想要官方组DIY的影片，请前往论坛DIY求片区发帖申请。

◎译　　名　驯龙高手 / 驯龙记(港)
◎片　　名　How to Train Your Dragon
◎年　　代　2010
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2010-03-18(俄罗斯) / 2010-03-26(美国) / 2010-05-14(中国大陆)
◎片　　长　98分钟
◎导　　演　迪恩·德布洛斯 Dean DeBlois / 克里斯·桑德斯 Chris Sanders
◎编　　剧　威廉姆·戴维斯 William Davies / 迪恩·德布洛斯 Dean DeBlois / 克里斯·桑德斯 Chris Sanders / 葛蕾熙达·柯维尔 Cressida Cowell
◎主　　演　杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel
                  杰拉德·巴特勒 Gerard Butler
                  克雷格·费格森 Craig Ferguson
                  亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera
                  乔纳·希尔 Jonah Hill
                   更多...

◎标　　签　动画 | 梦工厂 | 美国 | 奇幻 | 3D | 童话 | 喜剧 | 2010

◎简　　介

     维京岛国的少年小嗝嗝（杰伊•巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）是部落统领伟大的斯托里克（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音）的儿子，他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中，希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘的“夜之怒龙”，并背着族人放生、豢养，甚至驯服了这只龙，还给它起名“无牙”。希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德（亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音）的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密，却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相，说服大家放弃屠龙，却偏偏弄巧成拙，害得“无牙”被俘，一场更大的灾难就在眼前……

◎获奖情况

　　第83届奥斯卡金像奖(2011)
　　　　最佳动画长片(提名) 克里斯·桑德斯 / 迪恩·德布洛斯
　　　　最佳原创配乐(提名) 约翰·鲍威尔
　　
　　　　第67届威尼斯电影节(2010)
　　　　3-D电影奖 年度最具创意立体电影 克里斯·桑德斯
　　
　　　　第68届金球奖(2011)
　　　　电影类 最佳动画长片(提名)
　　
　　　　第38届动画安妮奖(2011)
　　　　最佳动画长片
　　　　最佳导演 克里斯·桑德斯 / 迪恩·德布洛斯
　　　　最佳编剧 克里斯·桑德斯 / 威廉姆·戴维斯 / 迪恩·德布洛斯
　　　　最佳配音(提名) 杰伊·巴鲁切尔 / 杰拉德·巴特勒
　　　　最佳配乐 约翰·鲍威尔
　　　　最佳分镜 汤姆·欧文斯
　　　　最佳分镜(提名) 亚历山德罗·卡罗尼
　　　　最佳艺术指导 Pierre-Olivier Vincent
　　　　最佳动画角色 Gabe Hordos
　　　　最佳动画角色(提名) Jakob Hjort Jensen / David Torres
　　　　最佳角色设计 Nicolas Marlet
　　　　最佳动画效果 Brett Miller
　　　　最佳动画效果(提名)
　　
　　　　第9届华盛顿影评人协会奖(2010)
　　　　最佳动画片(提名)
　　
　　　　第15届圣地亚哥影评人协会奖(2010)
　　　　最佳动画片(提名)
　　
　　　　第23届芝加哥影评人协会奖(2010)
　　　　最佳动画片(提名)
　　
　　　　第10届凤凰城影评人协会奖(2010)
　　　　最佳动画片(提名)
　　
　　　　第19届东南影评人协会奖(2010)
　　　　最佳动画片(提名)
　　
　　　　第12届美国青少年选择奖(2010)
　　　　最佳动画片(提名)

引用
DISC INFO:

Disc Title:     How to Train Your Dragon 2010 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS X-AA@OurBits 
Disc Size:      45,554,772,446 bytes
Protection:     AACS2
BD-Java:        Yes
Extras:         Ultra HD
BDInfo:         0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 11.0.0.5)

PLAYLIST REPORT: 

Name:                   00800.MPLS  
Length:                 1:38:10.718 (h:m:s.ms)
Size:                   44,031,449,088 bytes
Total Bitrate:          59.80 Mbps

VIDEO: 

Codec                   Bitrate             Desc‍ription     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       44933 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 / 

AUDIO: 

Codec                           Language        Bitrate         Desc‍ription     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS:X/DTS-HD Master Audio       English         5554 kbps       7.1-X / 48 kHz / 5554 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       Italian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Catalan         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Portuguese      768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Czech           768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Hungarian       768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Polish          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES: 

Codec                           Language        Bitrate         Desc‍ription     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         36.002 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         26.393 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         29.836 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      29.784 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           26.275 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       27.112 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          27.284 kbps                     
Presentation Graphics           English         83.337 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         0.031 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0.056 kbps                      
Presentation Graphics           Portuguese      0.068 kbps                      
Presentation Graphics           Czech           0.033 kbps                      
Presentation Graphics           Hungarian       0.049 kbps                      
Presentation Graphics           Chinese         28.959 kbps          简中画面           
Presentation Graphics           Chinese         29.441 kbps          繁中画面           
Presentation Graphics           Chinese         19.707 kbps          简中黑边           
Presentation Graphics           Chinese         20.124 kbps          繁中黑边           
Presentation Graphics           Chinese         35.22 kbps           黑边简英双语           
Presentation Graphics           Chinese         35.62 kbps           黑边繁英双语