IMDB:8.30分

热血警探 热血神探 埃德加·赖特血与冰淇淋三部曲之第二部【原盘DIY 上译全码DTS5.1国语 简繁+简繁英对照字幕】埃德加·赖特执导,西蒙·佩吉、尼克·弗罗斯特等主演的动作喜剧电影。三部曲含:2004《僵尸肖恩》、2007《热血警探》、2013《世界尽头》

英文名称:Hot Fuzz 2007

☉编号:28-93
☉导演:埃德加·赖特 Edgar Wright
☉主演:西蒙·佩吉/尼克·弗罗斯特

44.21GB 片子时长
  • 豆瓣链接:
  • 其他相关链接:
  • IMDB链接:

 

 

 

热血警探 ( 2007 )

8.3

Hot Fuzz 原盘DIY 上译全码DTS5.1国语 简繁 简英 繁英/血与冰淇淋三部曲 英伦怪咖“铁三角”埃德加·赖特、西蒙·佩吉及尼克·弗罗斯特

别 名: 热血警探/Hot Fuzz/终棘警探/热血条子/硬派雷子/硬派条子/Blue Fury/Bubblin' Fizz/Dead Right/Feelin' Fuzzier/Raging Fuzz

分 类: 电影 类型: 喜剧/动作

国 家: 美国/法国/英国

主 演: 西蒙·佩吉/尼克·弗罗斯特/吉姆·布劳德本特/马丁·弗瑞曼

清晰度: 1080P 视频: VC-1, 23.976fps, 16:9

大 小: 44.21GB 片长:

字 幕: 中文/英语/法语

音 频:

 

中文, 5.1声道, DTS, 48KHz
英语, 5.1声道, DTS-HDMA, 48KHz
法语, 5.1声道, DTS, 48KHz, 768Kbps

标 签: 原盘

 

Quote:

制作说明:

使用国语音轨替换西班牙音轨,使用简体中文字幕替换西班牙字幕。
导航已修改,国语及简体中文字幕可以从菜单直接选择。

总共追加了4条中文字幕:简体中文、简体中英双语、繁体中文、繁体中英双语,
除了简体中文字幕可以直接从菜单选择外,其他中文字幕可以在播放时右键选取(菜单位置不够,只好这样)。

 

 

Quote:

音轨说明:

全码DTS国语来自mymike 使用东影上译重混,以下来自mymike 原话:


Quote:

国配由老夫和hwang老湿录自东方电影频道,感谢热心的hwang老湿。

原始录制音轨削波的厉害,并且对白比口型略有滞后,

我和hwang老湿录的两版都是同样的情况,

估计是东影或者上译的混音出了点问题,所以次世代就不提供了。


 

《热血警探》译制名单

导演:桂 楠

翻译:姚慧颖

录音:钟 鸣

主要配音演员:

西蒙·佩格………………饰 尼古拉斯·安琪………配音:张 欣

尼克·弗罗斯特…………饰 丹尼·巴特曼…………配音:吴 磊

吉姆·布罗德班特………饰 弗兰克·巴特曼………配音:倪 康

帕迪·康斯戴恩…………饰 安迪·温怀特…………配音:刘北辰

蒂莫西·达尔顿…………饰 西蒙·斯金纳…………配音:程玉珠

比尔·奈伊………………饰 麦特总督………………配音:陈兆雄

比利·怀特劳……………饰 乔伊斯·库珀…………配音:俞 红

爱德华·伍德沃德………饰 汤姆·魏文……………配音:陈兆雄

其他配音演员:桂楠,海帆,钟旻皓,邬宵蕾,周帅

制片:姚 媛

监制:肖 红


上海电影译制厂 译制
 

从2004年的《僵尸肖恩》、2007年的《热血警探》,到如今的《世界尽头》,导演埃德加·赖德给它们取了一个别出心裁的系列名称“血与冰淇淋三部曲”,而《世界尽头》正是“铁三角”为这个三部曲系列奉献的收官之作。


◎译  名 热血神探/热血警探/终棘警探
◎片  名 Hot Fuzz
◎年  代 2007
◎国  家 英国/法国
◎类  别 动作/喜剧/犯罪/神秘
◎语  言 英语
◎字  幕 中文
◎IMDB评分 7.9/10 (146,732 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0425112/
◎片  长 120 mins 53 seconds
◎导  演 埃德加·怀特 Edgar Wright
◎主  演 西蒙·佩吉 Simon Pegg .... Sgt. Nicholas Angel
      马丁·弗里曼 Martin Freeman .... Met Sergeant
      比尔·奈伊 Bill Nighy .... Met Chief Inspector
      Robert Popper .... 'Not' Janine
      Joe Cornish .... Bob
      Chris Waitt .... Dave
      Eric Mason .... Bernard Cooper
      比利·怀特劳 Billie Whitelaw .... Joyce Cooper
      尼克·弗洛斯特 Nick Frost .... PC Danny Butterman
      彼得·怀特 Peter Wight .... Roy Porter
      
◎简  介 

尼可拉斯·安吉尔是伦敦大都市警察局一个工作努力常有突出表现的警官,他是如此的优秀以至于警局里的其他人都只能活在他的影子下。于是上司就把他派到了偏远的斯坦福特村庄。这是一个宁静的小村,表面看起来这里和犯罪无缘,这个村子20年来都没有发生过一起谋杀案。

安吉尔一到那里就和丹尼·布特曼成为了工作搭档,布特曼心地善良而又过于热心,还显得十分天真,他是当地警局督察员布特曼的儿子,还是一个忠实的动作电影迷,他认为来自大城市的新搭档安吉尔在真实生活中可能就是一个“坏男孩”。安吉尔的到来也让布特曼有了机会体验真实枪战和汽车追捕的刺激,而这也正是他长期梦寐以求的。同时安吉尔还努力做自我调整以适应这种宁静无事的乡村生活。尽管短时间内他也查处了几个很可能被忽视的违法犯罪案件(例如商店偷盗、未成年饮酒和一农夫在其粮仓内私藏大量非法武器),然而安吉尔不久就发现他最需要紧急解决的问题却和一只从主人家中逃离出来的天鹅有关。面对现实,安吉尔和丹尼最终在当地一个小酒馆中团结起来决定铲除“不法之徒”。

在安吉尔抵达这个村庄不久,这里就接连发生了一系列震惊村子的可怕事故,这些坏事好像是由一个戴着斗篷穿者披风的人乾的。然而随着时间的流失,斯坦福德的治安好像并不是看起来的那样可怕,于是安吉尔也开始和警局里的其他人发生冲突,尤其是警队里的两个侦探更觉得安吉尔只不过是一名紧张不安的城市警察罢了,他对村子里的异常动静过于敏感。尽管如此,安吉尔却拒绝停止他的调查,他起初怀疑斯特福德当地一家超市的阴险老板西蒙·斯金纳涉嫌谋杀,原因是受害者参与了一个利润丰厚的商品买卖,而这损害了斯金纳的利益,然而当安吉尔和斯金纳的当面对质却只能说明斯金纳表面是清白的,而这件事也让安吉尔的同事对他的信任度进一步降低……


◎幕后花絮

导演埃德加·怀特
  1974年4月18日出生于多塞特普尔的埃德加·怀特是英国的一名电视、电影导演。他最著名的作品莫过于《僵尸肖恩》(Shaun of the Dead),在这部僵尸题材的爱情喜剧中,怀特不但担任导演,同时也负责剧本的创作工作。
  在萨默塞特的韦尔斯蓝校上学时,年仅14岁的怀特便开始了自己的导演生涯。20岁的时候,他拍摄了一部带有讽刺意味的西部片——《一把手指》(A Fistful of Fingers)。该片虽只在有限的几家影院上映外,但也成功登陆英国卫星电视频道“天空电影”。……
  
主演:西蒙·约翰·佩吉
  据有关媒体23日报道,西蒙·约翰·佩吉,生于1970年2月14日,他是英国单人喜剧、作家和影视演员,他饰演的著名角色包括影片《僵尸肖恩》和《终棘警探》中的片名角色,以及英国电视连续剧《Spaced》中的主角。他的很多大宗作品都是与自己的老搭档杰希卡·史蒂文森、埃德加·赖特和尼克·弗洛斯特合作完成……


  名导埃德加·怀特和著名影星西蒙·佩吉花费18个月编写剧本。2005年的下半年,他们仅为了寻找一处合适的影片拍摄场地,访遍了英国西南部的几个城镇。西蒙·佩吉评论说:“我们都生长在英国西南部地区,因此将这类想法、这些类型和这些老套的滑稽场面带回到我们生长的最初立足之地,看来似乎是必然和符合逻辑的事情,这部影片中你能看到最新颖的罗马劲爆动作。”
  开始斯托昂泽沃尔德和其他地方被纳入选择范围内,但是经过多方考虑,他们最终确定选择导演埃德加·怀特的故乡韦尔斯作为拍摄场地。怀特曾评论说:“韦尔斯是一个非常与众不同的地方,我热爱它但又想毁掉它。”影片还在亨顿警校进行了拍摄,其中包括驾校刹车摇摄镜头和动作跟踪镜头。怀特曾表示,该片的自然因素比他的最后一部业余影片《死亡权利》有所减少。他将《死亡权利》描述成“嵌入萨默塞特的致死武器”和“萨默塞特的一部警探哈里影片”……

 

Quote:

DISC INFO:

Disc Title: [热血警探].Hot.Fuzz.2007.Blu-ray.1080p.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-CMCT
Disc Size: 47,473,305,440 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00000.MPLS
Length: 2:00:52.662 (h:m:s.ms)
Size: 33,486,698,496 bytes
Total Bitrate: 36.94 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
VC-1 Video 25565 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
VC-1 Video 750 kbps 480p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 2
* VC-1 Video 617 kbps 480p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 2

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4147 kbps 5.1 / 48 kHz / 4147 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Chinese 1536 kbps 5.1 / 48 kHz 东影上译国语-mymike
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 48.078 kbps
Presentation Graphics Chinese 41.614 kbps 简体中文
Presentation Graphics French 32.716 kbps
Presentation Graphics Chinese 77.632 kbps 简体中英双语
Presentation Graphics Chinese 42.938 kbps 繁体中文
Presentation Graphics Chinese 78.958 kbps 繁体中英双语