2016年美国环球影业、照明娱乐公司联合出品的动画喜剧片，加斯·詹宁斯执导，马修·麦康纳、瑞茜·威瑟斯彭等联合配音。该片讲述了考拉月伯乐为了振兴衰败的剧院，重振昔日荣光，他决定举办一场的歌唱比赛的故事。
◎译 名 欢乐好声音/歌唱秀/星梦动物园(港)
◎片 名 Sing
◎年 代 2016
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧/动画/歌舞
◎语 言 英语
◎上映日期 2016-09-11(多伦多电影节)/2016-12-21(美国)/2017-02-17(中国大陆)
◎IMDb评分 7.2/10 from 28,712 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt3470600/
◎豆瓣评分 8.3/10 from 57,213 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26354572/
◎片 长 108分钟
◎导 演 加斯·詹宁斯 Garth Jennings / 克里斯托夫·卢尔德莱 Christophe Lourdelet
◎主 演 马修·麦康纳 Matthew McConaughey
瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon
塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane
斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
塔伦·埃格顿 Taron Egerton
托瑞·凯利 Tori Kelly
约翰·C·赖利 John C. Reilly
珍妮弗·桑德斯 Jennifer Saunders
詹妮弗·哈德森 Jennifer Hudson
加斯·詹宁斯 Garth Jennings
彼得·塞拉菲诺威茨 Peter Serafinowicz
尼克·克罗尔 Nick Kroll
贝克·班尼特 Beck Bennett
杰·费罗尔 Jay Pharoah
尼克·奥弗曼 Nick Offerman
◎简 介
曾制作过《小黄人》的环球公司和Illumination Entertainment今天公布了他们一部新的动画电影档期和配音阵容。该片堪称动物界的“达人秀”和“好声音”，片中会用到超过85首热门歌曲！
这部动画片叫做《歌唱秀》（Sing），将于2016年12月21日上映。马修·麦康纳希（Matthew McConaughey）为剧院老板巴斯特（Buster Moon）——一只考拉配音，这家剧院是他父亲建立的，曾经十分辉煌，但现在门庭冷落。为了重振剧院，考拉经理决定举办一场全世界最伟大的歌唱大赛，冠军将获得10万美元的奖金！这在动物王国已经算是巨款了！
这场歌唱大赛最终选出了五位决赛选手，他们分别是：
瑞茜·威瑟斯彭（Reese Witherspoon）配音的猪妈妈罗茜塔（Rosita），她年轻时一直有音乐梦想，后来一窝生了25只猪仔后梦想就烟消云散了。如今她参赛一方面是为圆梦，另一方面也是因为经济上入不敷出。
斯嘉丽·约翰森（Scarlett Johansson）配音的少女豪猪艾什（Ash），她和男友建立了一个庞克摇滚乐队，但男友总是打击她，让她觉得自己没有音乐才华。如今她要摆脱傲慢的男友，开始自己的单飞事业。
塞斯·麦克法兰（Seth MacFarlane）配音的老鼠歌手麦克（Mike），他有着辛纳特拉的动听歌喉，但心机很深，无时无刻不在利用遇到的每个人。
托瑞·凯利（Tori Kelly）配音的小象米纳（Meena），胆子很小，有舞台恐惧症。
塔伦·埃格顿（Taron Egerton）配音的年轻大猩猩强尼（Johnny），父亲一心想让他继承自己家族的黑帮事业，但他不愿子承父业、只想唱歌。
此外，约翰·C·莱利（John C. Reilly）也将加盟本片，为考拉老板最好的朋友黑绵羊艾迪（Eddie）配音，他不看好歌唱比赛这个主意。
《歌唱秀》由真人电影导演加斯·詹宁斯（Garth Jennings）执导，他曾拍过《银河系漫游指南》（The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy）、《兰博之子》（Son of Rambow）等片。
引用
正片：
DISC INFO:
Disc Title: Sing 2016 ULTRAHD Blu-ray 2160p HEVC TrueHD 7.1-sGnb@CHDBits
Disc Size: 57,630,340,750 bytes
Protection: AACS2
BD-Java: Yes
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.0.6.8)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:47:53.550 (h:m:s.ms)
Size: 51,851,630,592 bytes
Total Bitrate: 64.08 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 49995 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Atmos/TrueHD Audio English 5529 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 5529 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital EX Audio Chinese 448 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital EX Audio Chinese 448 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps
DTS-HD Master Audio Chinese 2418 kbps 7.1 / 48 kHz / 2418 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 43.126 kbps
Presentation Graphics Chinese 24.466 kbps 原盘繁体
Presentation Graphics Chinese 26.325 kbps 原盘繁体
Presentation Graphics Chinese 83.415 kbps 国配简体特效
Presentation Graphics Chinese 85.243 kbps 国配繁体特效
Presentation Graphics Chinese 86.853 kbps 简中英双语特效字幕
Presentation Graphics Chinese 89.818 kbps 繁中英双语特校字幕
引用
Mini Movie-1：
DISC INFO:
Disc Title: Sing 2016 ULTRAHD Blu-ray 2160p HEVC TrueHD 7.1-sGnb@CHDBits
Disc Size: 57,630,340,750 bytes
Protection: AACS2
BD-Java: Yes
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.0.6.8)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00301.MPLS
Length: 0:04:19.550 (h:m:s.ms)
Size: 1,596,026,880 bytes
Total Bitrate: 49.19 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 44676 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Plus Audio English 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Plus Audio French 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 25.062 kbps
Presentation Graphics Chinese 14.246 kbps
Presentation Graphics Chinese 13.519 kbps
Presentation Graphics Spanish 2.161 kbps
Presentation Graphics French 1.68 kbps
引用
Mini Movie-2：
DISC INFO:
Disc Title: Sing 2016 ULTRAHD Blu-ray 2160p HEVC TrueHD 7.1-sGnb@CHDBits
Disc Size: 57,630,340,750 bytes
Protection: AACS2
BD-Java: Yes
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.0.6.8)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00302.MPLS
Length: 0:04:17.507 (h:m:s.ms)
Size: 1,592,696,832 bytes
Total Bitrate: 49.48 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 44864 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Plus Audio English 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Plus Audio French 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 59.759 kbps
Presentation Graphics Chinese 38.829 kbps
Presentation Graphics Chinese 37.683 kbps
Presentation Graphics Spanish 1.427 kbps
Presentation Graphics French 1.09 kbps
引用
Mini Movie-3：
DISC INFO:
Disc Title: Sing 2016 ULTRAHD Blu-ray 2160p HEVC TrueHD 7.1-sGnb@CHDBits
Disc Size: 57,630,340,750 bytes
Protection: AACS2
BD-Java: Yes
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.0.6.8)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00300.MPLS
Length: 0:03:48.686 (h:m:s.ms)
Size: 1,413,838,848 bytes
Total Bitrate: 49.46 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 44898 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Plus Audio English 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Plus Audio French 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 37.815 kbps
Presentation Graphics Chinese 25.092 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.877 kbps
Presentation Graphics Spanish 1.574 kbps
Presentation Graphics French 1.702 kbps
