卧虎藏龙 ( 2000 )
7.9
臥虎藏龍 4K 修复版DIY简繁英双语字幕
分 类： 电影 类型： 剧情／动作／爱情
国 家： 台湾／香港／美国／中国大陆
主 演： 周润发／杨紫琼／章子怡／张震
清晰度： 1080P 视频： AVC, 23.976fps, 16:9
大 小： 46.51GB 片长：
字 幕： 中文／英语／法语／葡萄牙语／西班牙语
音 频：
标 签： 原盘／TTG／双语字幕
Quote:
1.原盘取自HDChina原盘 感谢！！
2.原盘音轨及字幕全部保留，DIY简中繁中及简繁英双语字幕,大金处理！
3.禁止提取本盘特效字幕进行二次加工及发布！
4.菜单未修改，进入正片右键选择所需字幕观看！
5.DIY盘经过 POT POW15，16 TMT5,TMT6测试正常，古董机亿格瑞R1测试正常播放！
◎译 名 卧虎藏龙
◎片 名 臥虎藏龍
◎年 代 2000
◎国 家 台湾/香港/美国/中国大陆
◎类 别 剧情/动作/爱情/武侠/古装
◎语 言 汉语普通话
◎上映日期 2000-05-16(戛纳电影节)/2000-07-07(台湾)/2000-07-13(香港)/2001-01-12(美国)/2000-10-13(中国大陆)
◎IMDb评分 7.9/10 from 219,473 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0190332/
◎豆瓣评分 7.8/10 from 145,468 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1301168/
◎片 长 120 分钟
◎导 演 李安 Ang Lee
◎主 演 周润发 Yun-Fat Chow
杨紫琼 Michelle Yeoh
章子怡 Ziyi Zhang
张震 Chen Chang
郑佩佩 Pei-pei Cheng
郎雄 Sihung Lung
黄素影 Su Ying Huang
李法曾 Fazeng Li
高西安
王德明
李黎
◎简 介
一代大侠李慕白（周润发饰）有退出江湖之意，托付红颜知己俞秀莲（杨紫琼饰）将青冥剑转交给贝勒爷（郎雄饰）收藏
，不料当夜遭玉娇龙（章子怡）窃取。俞秀莲暗中查访也大约知道是玉府小姐玉蛟龙所为，她想办法迫使玉蛟龙归还宝剑，免
伤和气。但李慕白发现了害死师傅的碧眼狐狸（郑佩佩饰）的踪迹，她隐匿于玉府并收玉蛟龙为弟子。而玉蛟龙欲以青冥剑来
斩断阻碍罗小虎（张震饰）的枷锁，他们私定终身。关系变得错综复杂，俞秀莲和李慕白爱惜玉蛟龙人才难得，苦心引导，但
玉蛟龙却使性任气不听劝阻……
幕后制作编辑
创作背景
在李安回台湾拍《饮食男女》时，阅读了王度庐的原著小说
李玟出席奥斯卡典礼
《卧虎藏龙》。这本小说以前只有四川电视台在20世纪80年代拍了部电视剧，和一部少有人知的台语片《玉娇龙与罗小虎》。
在李安看的武侠小说里，最喜欢白羽的小说，其次就是王度庐。李安所以在拍影片《理智与情感》时，便让由徐立功代表洽购
《卧虎藏龙》的版权。
剧本改编
原著小说中玉娇龙与俞秀莲的“阴阳两性”是很有趣的点，但书里玉娇龙的戏份不够撑起一部电影，就加入俞秀莲。于是就构
想一个是“外阴内阳”的玉娇龙，一个是“外阳内阴”的俞秀莲，以两者的互换来推展剧情，放大这部电影的女人戏比重。
◎获奖情况
第73届奥斯卡金像奖 (2001)
最佳影片(提名) 徐立功 / 李安 / 江志强
最佳导演(提名) 李安
最佳改编剧本(提名) 蔡国荣 / 詹姆斯·夏慕斯 / 王蕙玲
最佳外语片
最佳摄影 鲍德熹
最佳剪辑(提名) 蒂姆·斯奎尔斯
最佳美术指导 叶锦添
最佳服装设计(提名) 叶锦添
最佳原创配乐 谭盾
最佳原创歌曲(提名) 詹姆斯·夏慕斯 / 谭盾 / Jorge Calandrelli
第20届香港电影金像奖 (2001)
最佳电影
最佳导演 李安
最佳编剧(提名) 蔡国荣 / 詹姆斯·夏慕斯 / 王蕙玲
最佳男主角(提名) 周润发
最佳女主角(提名) 杨紫琼 / 章子怡
最佳男配角(提名) 张震
最佳女配角 郑佩佩
最佳摄影 鲍德熹
最佳剪接(提名) 蒂姆·斯奎尔斯
最佳美术指导(提名) 叶锦添
最佳服装造型设计(提名) 叶锦添
最佳动作设计 袁和平
最佳原创电影音乐 谭盾
最佳原创电影歌曲 李玟
最佳音响效果 Eugene Gearty
Quote:
DISC INFO:
Disc Title: Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.4K.Remastered.1080p.Blu-ray.AVC.Atmos.TrueHD.7.1-DIY@3201
Disc Size: 49,945,598,302 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00374.MPLS
Length: 2:00:12.246 (h:m:s.ms)
Size: 32,463,452,160 bytes
Total Bitrate: 36.01 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23923 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio Chinese 4997 kbps 7.1 / 48 kHz / 4997 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: )
DTS-HD Master Audio English 2148 kbps 5.1 / 48 kHz / 2148 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /
1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
* Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
* Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 24.861 kbps
Presentation Graphics English 21.323 kbps
Presentation Graphics French 21.374 kbps
Presentation Graphics Portuguese 22.776 kbps
Presentation Graphics Spanish 24.016 kbps
Presentation Graphics English 57.903 kbps
Presentation Graphics English 41.964 kbps
* Presentation Graphics English 57.849 kbps
* Presentation Graphics English 42.246 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.221 kbps 简体中文字幕 （画面内）
Presentation Graphics Chinese 21.634 kbps 繁体中文字幕 （画面内）
Presentation Graphics Chinese 38.388 kbps 简体中英字幕 （画面内）
Presentation Graphics Chinese 35.538 kbps 繁体中英字幕 （画面内
Presentation Graphics Chinese 21.221 kbps 简体中文字幕 （画面外）
Presentation Graphics Chinese 21.634 kbps 繁体中文字幕 （画面外）
Presentation Graphics Chinese 34.990 kbps 简体中英字幕 （画面外）
Presentation Graphics Chinese 35.408 kbps 繁体中英字幕 （画面外）
