DIY制作说明：
原盘来自HDTime 自购原盘
字幕来自字幕库 参考了TLF版本补充歌曲名
精校@DyFm
字幕均为追加，右键切换调用
PD17/TMT5测试通过
感谢所有素材制作者
仅供测试用，禁止商用
转载请注明出处

◎译　　名　控制/黑色青春挽歌
◎片　　名　Control
◎年　　代　2007
◎国　　家　英国/美国/澳大利亚/日本
◎类　　别　传记/剧情/音乐
◎语　　言　英语
◎上映日期　2007-10-05(英国)
◎IMDb评分  7.8/10 from 49,348 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0421082/
◎豆瓣评分　7.9/10 from 10,213 users
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/2078906/
◎片　　长　122 分钟
◎导　　演　安东·寇班 Anton Corbijn
◎主　　演　萨姆·赖利 Sam Riley
　　　　　　萨曼莎·莫顿 Samantha Morton
　　　　　　亚历山德拉·玛丽亚·拉那 Alexandra Maria Lara
　　　　　　乔·安德森 Joe Anderson
　　　　　　托比·凯贝尔 Toby Kebbell

◎简　　介

　　 《Control》是2007年于美国上映的剧情电影，由安东·寇班导演，萨姆·赖利、萨曼莎·莫顿主演。故事由Ian Curtis 前老婆Deborah所写的传记 “Touching from a Distance” 拍成电影。

        影片讲述1973年，当时的伊恩·柯蒂斯青春年少，是一位眼睛画着眼线的高中在校学生，成天只是把自己关在房间里听着大卫·鲍伊和娄·里德等人的音乐。对于他而言，家乡马克莱斯菲尔德小镇死气沉沉就像是一座沉寂的监狱，唯有正在伦敦燃烧的华丽摇滚才是放纵青春的解药。

◎获奖情况

　　第60届戛纳电影节 (2007)
　　导演双周单元 欧洲电影奖 安东·寇班
　　金摄影机奖（导演处女作奖） 特别荣誉奖 安东·寇班
　　年轻视野大奖 安东·寇班

◎影片评价　

       寇宾的这部电影巧妙地采取了对比度强的黑白画面，成功地把马克莱斯菲尔德小镇的阴森冷酷转换成了庄严与伟大——《英国卫报》

       影片讲述了众所周知的故事，即处在迅速上升时期的摇滚明星与日常和传统生活格格不入，但寇宾并没有对此视而不见，或者故意忽略了遗孀黛博拉日益遭受蒙骗以致于被丢在一边的痛楚。——《综艺杂志》

        安东·寇宾的一部关于伊恩·柯蒂斯非常有趣同时又能触动心灵深处的电影。——沙龙网站

       至关重要的是，《控制》的每一寸胶片、每一个细节，都高度一致地令人感到真实可信，这是一般音乐片很难做到的。——《泰晤士报》

       这是一部令人印象深刻的电影，同时它拥有绝对优秀的摄影师，他没有让电影的观众失望，横贯整部电影的都是美丽的镜头，在深刻有力的故事情结以及人物发掘方面展现了自己的实力。——第60届戛纳电影节评委会

◎影片解析

后朋克的中间力量

       影片叙述时间跨越了从1973年处在青少年时期的柯蒂斯，到1980年以自杀告别人世，此前还在筹备举行一次轰动的美国巡演。形成于英国朋克迅猛觉醒的时期，快乐小分队以着重体现精神状态而非愤怒、独特的风格和黑暗氛围，成为后朋克运动中的第一支乐队，至今仍对英式摇滚有着深远的影响。影片主要记录了柯蒂斯生命后半部分的时光，与妻子以及与女友的关系，与自己的病情癫痫症作斗争，以及他的乐队是如何在音乐道路上取得成功的。

      在准备拍摄这部电影之前，荷兰籍导演安东·寇宾已经是一位世界知名的摇滚摄影师与音乐录影带导演，而且长期以来还是快乐小分队的忠实歌迷。70年代末期开始与英国演唱团体合作，为多位知名乐队如U2等操刀。为了接近心中的偶像，寇宾曾经在1979年的时候特意从家乡移居到英国，并于当年11月亲手拍下了第一张快乐小分队现场演唱的照片。值得一提的是，这是一张黑白照片，似乎也就因此定下了影片《控制》的基调。由于寇宾与快乐小分队相识多年，还是他们的著名单曲《大气》Atmosphere的MV导演。正因为如此熟悉，近乎真实电影的摄影，寇宾才能精准地捕捉到人物的神韵与那个年代所迷漫的幽暗氛围。

记录历史与真实

       这部电影改编自伊恩·柯蒂斯的妻子黛博拉·柯蒂斯所写的关于她的丈夫的文集《遥远的抚摸》（Touching From A Distance），书中主要记载了她与伊恩相守的时光。此外，不遗余力的黛博拉还亲自担任起本片的制片。然而，本片编剧——曼彻斯特作家马特·格林豪恩并不仅是限于黛博拉的回忆，为了确保电影的真实性，同时希望能够涵盖更多的内容，访问了很多与电影相关的人物，包括从不接受采访的安妮克·霍内尔。

       电影的原声大碟由New Order与1970年代的华沙（Warsaw）和稍后更名为快乐小分队的乐队共同完成。除此之外，配乐中还采用了符合当时那个年代情境的英国华丽摇滚乐队Roxy Music、朋克先驱乐队The Buzzcocks以及地下丝绒合唱团（Velvet Underground）这些乐队的作品。影片与音乐结合得近乎完美，当背景音乐响起乐队自己创作的那首《爱会将我们分开》（Love Will Tear Us Apart）时，伊恩正与黛博拉站在街头说分手，此情此景不禁令人潸然泪下。

唤醒沉睡的心灵

        在影片中，黛博拉的角色由曾获奥斯卡提名的女演员萨曼莎·莫顿饰演，而伊恩·柯蒂斯这一角色则是由不怎么知名的演员萨姆·赖利扮演。虽然曾在迈克尔·温特伯顿的《24小时派对狂》中出演一个小角色，扮演坠落（The Fall）的主唱马克·史密斯，但在《控制》中却是他首度出任主角。在现实生活中，萨姆·赖利也是一支独立乐队的主唱，为了精益求精，他反复观看快乐小分队当时的现场录像带，学习伊恩·柯蒂斯独特的机器人舞蹈姿势，还特意花心思去研究癫痫病患者的发病症状。正是因为如此用功，他所扮演的伊恩才能惟妙惟肖，神形兼备。

       不仅仅是演员的表演，可以说整部影片的表现都非常精彩，这不是一部内容陈腐的摇滚乐队沉浮录，而是一部可以带动所有观众的情绪的电影，也绝对不仅仅是那些热爱音乐的人们。《控制》让我们看见了一名凡人的挣扎，那是梦想的起飞与破灭，面对爱情时抵御不了诱惑以及不完美的肉体之躯带来的折磨。

◎幕后花絮

·由于快乐小分队的音乐表演起来很容易，而且演员们都对他们的歌曲了如指掌，所以在电影中所看见的那些乐队现场表演的段落，实际上正是演员们现场演绎的，并非出自录制好的唱片里。

·2007年第60届戛纳电影节上，安东·寇宾根据伊恩·柯蒂斯拍摄的这部传记片广泛获得好评，最终赢得“金摄影机特别奖”，同时还摘得了电影导演新人“Regards Jeunes”奖，这是奖励第一次或第二次执导电影的导演，以及欧洲电影院线最佳电影奖等多个奖项。

·本片的英文原名Control（控制），取自于伊恩·柯蒂斯当时所创作的一首歌曲《She‘s Lost Control》（她失去控制）。这是他在看到一个癫痫病发作的女子之后有感所写。谁也没有想到，不久之后他也被诊断出相同的病症，从而导致了最后这起无可挽回的人生悲剧。

·与这部传记电影同时发行的，还有由快乐小分队而获得创作灵感的运动鞋。美国艺术家Dylan Adair是这双鞋的设计者，是从乐队1979年的专辑《Unknown Pleasures》的封面设计中获得的灵感。这双运动鞋有着与众不同的鞋底花纹、鞋舌等部位，都有根据乐队的专辑内页设计而形成的浮雕，同时还有乐队的厂牌Factor2y Records的标志在内。

Quote:

DISC INFO:

Disc Title:     Control 2007 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-smwy8888@DyFm
Disc Size:      26,968,272,762 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:02:20.291 (h:m:s.ms)
Size:                   24,057,188,352 bytes
Total Bitrate:          26.22 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        19729 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         3290 kbps       5.1 / 48 kHz / 3290 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           French          0.190 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         16.275 kbps   画面简中                    
Presentation Graphics           Chinese         16.710 kbps   画面繁中                  
Presentation Graphics           Chinese         26.014 kbps   画面简英                 
Presentation Graphics           Chinese         25.966 kbps   画面繁英                 
Presentation Graphics           Chinese         16.275 kbps   黑边简中                 
Presentation Graphics           Chinese         16.681 kbps   黑边繁中                 
Presentation Graphics           Chinese         25.860 kbps   黑边简英                 
Presentation Graphics           Chinese         25.801 kbps   黑边繁英                 

FILES: