空中监狱 - 获奖记录
- 第70届奥斯卡金像奖(1998) 奥斯卡奖-最佳音响(提名) Kevin O'Connell
- 第70届奥斯卡金像奖(1998) 奥斯卡奖-最佳原创歌曲(提名) 戴安·华伦
- 第24届美国电影电视土星奖(1998) 土星奖-最佳男配角(提名) 史蒂夫·布西密
空中监狱 ( 1997 )
8.1
Con Air [原盘DIY] [次世代国语] [国配简繁双语特效花絮字幕]
分 类： 电影 类型： 动作／犯罪／惊悚
国 家： 美国
主 演： 尼古拉斯·凯奇／约翰·库萨克／约翰·马尔科维奇／文·瑞姆斯
清晰度： 1080P 视频： AVC, 23.976fps, 16:9
大 小： 34.77GB 片长：
字 幕： 中文／英语／印尼语／日语／朝鲜语韩语／泰语／葡萄牙语／马来语
音 频：
标 签： 原盘／特效中字／双语字幕／CMCT
引用
修正了上版00:49:07之后音频、字幕调用出错的问题；
引用
制作说明：
使用日版原盘制作，原盘自带繁体中文和花絮字幕追加次世代中录德加拉国语；
追加国配简体特效、简体中文特效、繁体中文特效、简体中英特效、繁体中英特效和CEE版花絮字幕。
菜单已修改，各项功能完全对应。
不喜欢修改菜单的，请复制BACKUP中的内容到上一层对应的文件夹中进行覆盖后，使用右键选择轨道。
同时建议备份原来的内容以便日后恢复。
◎译 名 空中监狱/惊天动地
◎片 名 ConAir
◎年 代 1997
◎国 家 美国
◎类 别 动作/犯罪/惊悚
◎语 言 英语
◎字 幕 中文
◎IMDB评分 6.6/10 (88,791 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0118880/
◎片 长 115 MiN
◎导 演 西蒙·韦斯特 Simon West
◎主 演 尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage ....Cameron Poe
约翰·库萨克 John Cusack ....U.S. Marshal Vince Larkin
约翰·马尔科维奇 John Malkovich ....Cyrus 'The Virus' Grissom
文·瑞姆斯 Ving Rhames ....Nathan 'Diamond Dog' Jones
尼克·齐兰德 Nick Chinlund ....William 'Billy Bedlam' Bedford
史蒂夫·布西密 Steve Buscemi ....Garland 'The Marietta Mangler' Greene
科尔姆·米尼 Colm Meaney ....DEA Agent Duncan Malloy
Rachel Ticotin ....Guard Sally Bishop
David Chappelle ....Joe 'Pinball' Parker
麦凯尔泰·威廉逊 Mykelti Williamson ....Mike 'Baby-O' O'Dell
◎简 介
本片讲述了一群亡命、玩命的囚犯，碰上一个倒霉透顶的假释犯，进行了一次不可能的空中逃亡。
8年前，退役军人卡麦伦.坡为了保护刚怀孕的妻子免受小混混的骚拢而导致过失杀人，被判了10年徒刑。在狱中表现良好的他，终于在女儿8岁生日那天获得假释。卡麦伦希望能亲自将生日礼物送到女儿手中，因此要求典狱官让他登上“空中监狱”（联邦调查局为运送全美最危险的罪犯而特制的专用飞机）以节省坐车往返的时间。
但这趟“空中监狱”正巧搭载一批全美最残暴的犯人，准备运送到另一个新落成的高度保安监狱去。联帮探员文斯拉科恩为这趟危险任务做了许久准备，没想到飞机上天不久罪犯首领外号“病毒”的葛森就策动其他同伙制服了飞机上所有的警察，接管了这架性能优良的飞机。他不知道卡麦伦已获释，还分派给他一些任务。
联帮调查局在无路可退下，决定打下这架飞机。反正他们都是社会人渣。但意外卷入这场风波的卡麦化却不得不为自己的安危着想，他静等机会伺机而动，与这帮穷凶极恶的罪犯展开一场惊心动魄的空中大决斗。
◎一句话评论
片中粗鲁、真实而无需思索的动作和一刻不停的暴力简直精彩至极。
——DVDTown.com
斯科特·罗森伯格的剧本是如此紧凑，以致让人难以发觉其中的逻辑矛盾。
——《旧金山观察家报》
影片虽然愚蠢，却足以自命不凡。
——BBC
◎幕后制作
当好莱坞金牌制作人杰瑞·布鲁克海默关注到《空中监狱》的新颖创意时，影片剧本还尚未完工，他说：“我立即发觉其中蕴藏着巨大潜力，这当然是一部佳作，可需要更多的热力元素，而且不管动作内容多么精彩，都必须用人物推动情节发展，我的所有电影都以此为宗旨。”
编剧斯科特·罗森伯格对美国法警人犯押运任务的最初认知源于报纸上的一篇文章，文中详尽描写了押运的特殊流程，后来罗森伯格亲自拜访了俄克拉荷马城的押运基地，亲眼见证了令人难以置信的整个行动，由此萌生了《空中监狱》的创作灵感。他回忆说：“我在押运飞机上与囚犯共处三天，那次航程遍及全国，而且囚犯们的情绪很糟，尽管当时临近圣诞，可节日气氛依然于事无补。对我来说，这种紧张的态势恰恰可以让我发现那些囚犯的强硬之处，而这令人深感不安和心存恐惧的经历足以造就出一部好电影。”
看到罗森伯格的剧本之后，布鲁克海默立即找来英国导演西蒙·韦斯特一同完善剧本并展开前期制作工作，后者执导的电视商业广告曾是布鲁克海默的至爱。不久之后，就在《勇闯夺命岛》的演职人员大办庆功会的同时，本片主创与尼古拉斯·凯奇第一次碰头，当晚，凯奇凭借他在《远离赌城》中的精彩表演荣获美国影视演员协会奖，而奥斯卡最佳男演员奖也似乎非他莫属。在初次会面期间，韦斯特向凯奇详细交代了主人公卡梅伦的背景及其监狱生活，两人随即对角色展开讨论，在凯奇的建议下，韦斯特添加了影片片头描写卡梅伦八年铁窗生涯的画面。
布鲁克海默充分肯定了凯奇在整部影片中的突出贡献，他说：“尼古拉斯经常会提出一些宝贵想法，让卡梅伦成为功勋卓著的陆军突击队员就是他的主意，这种设计无疑增强了人物的影响力和感染力。我喜欢与尼古拉斯合作，因为他总是全身心的投入影片及角色的方方面面。”
为了深入了解空中押运的真实情况，布鲁克海默、韦斯特、凯奇和罗森伯格接受了迈克尔·曼的建议，决定前往福尔森监狱一探究竟。布鲁克海默回忆说：“其实有两个福尔森监狱，一个用于关押终将重返社会的囚犯，一个用于关押罪大恶极的囚犯，后者只有得到特许才能进入。”在进入重犯区之前，一行四人必须签署不作人质的弃权声明，因为当他们进入监区时，任何不可预知的意外都可能发生。韦斯特说：“那地方真的很吓人，以致你会感到危机四伏，我们曾一度仓惶撤出，因为有一名犯人在光天化日之下被人刺了一刀。”
在角色得到充分完善之后，凯奇开始一边严格遵从增肌减脂食谱改善形体，一边接受力量和耐力训练，此外，他还在拳击冠军班尼·尤奎德兹（Benny Urquidez）的指导下进一步提高了搏击技术。“我其实不是那种生猛壮汉，但我不想破坏这种假象，”凯奇说，“不管我是否心甘情愿，片中的大多数特技确实是由我亲自完成的，因为他们想看到我在枪林弹雨中穿行，可坦率的说，那的确很可怕。”
布鲁克海默向来对真实的细节一丝不苟，片中囚犯身上的文身便是最好的证明，化妆师科斯·埃文斯（Kirs Evans）说：“文身不仅是罪犯的标记，还显现出帮派关系、所犯罪行、服刑时间、剩余时间乃至个人感受。我们和每位演员讨论文身，很多设计灵感直接源于他们独特的想法和要求。就拿数字文身‘13 1／2’来说，它意味着一位法官、十二名陪审员和半分出去的希望。”化妆师共为片中囚犯设计了100多个文身，其中每个文身都需数小时才能完成，而且只能维持4、5天。
◎花 絮
·电影的灵感来自于一则讲述运载犯人的飞机的报纸新闻。
·电影主题曲《How Do I Live》在获得奥斯卡最佳原创歌曲奖提名的同时，也被金酸莓提名为最差歌曲，不过最后哪个奖都没得。
·根据Cameron Poe收到的女儿的信，飞机是7月14日起飞的，这天是法国国庆节，攻陷巴士底狱的日子。
·拉斯维加斯的场景是在传奇酒店Sands Hotel拍摄的。1996年，当摄制组知道这个地标性建筑将被拆掉时，他们迅速架起了多台摄像机，使得我们在电影中还能再看到它。
◎穿帮镜头
·当Malloy准备拿下一个断路器时可以在他的墨镜上看见摄影师的影子。
·C-123 型运输机并没有底层隔间。
·当Duncan Malloy的车撞上地面时，可以看见一条系着左前胎的绳索。
·当飞机驶向拉斯维加斯时正值黄昏落日时分，而2个镜头后天空已变得一片漆黑。
引用
DISC INFO:
Disc Title: [空中监狱].Con.Air.1997.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM5.1-CMCT
Disc Size: 37,334,191,102 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00025.MPLS
Length: 1:55:25.001 (h:m:s.ms)
Size: 36,026,376,192 bytes
Total Bitrate: 41.62 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24051 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio English 4608 kbps 5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
LPCM Audio Japanese 4608 kbps 5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio Chinese 2584 kbps 5.1 / 48 kHz / 2584 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 中录德加拉国配
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 56.506 kbps
Presentation Graphics Japanese 32.141 kbps
Presentation Graphics Thai 36.399 kbps
Presentation Graphics Portuguese 37.993 kbps
Presentation Graphics Chinese 47.680 kbps 原盘繁体中文
Presentation Graphics Malay 57.087 kbps
Presentation Graphics Indonesian 51.702 kbps
Presentation Graphics Korean 45.819 kbps
Presentation Graphics Japanese 0.430 kbps
Presentation Graphics Thai 0.217 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0.430 kbps
Presentation Graphics Chinese 75.871 kbps 国配简体特效
Presentation Graphics Chinese 69.415 kbps 简体中文特效
Presentation Graphics Chinese 69.714 kbps 繁体中文特效
Presentation Graphics Chinese 72.477 kbps 简体中英特效
Presentation Graphics Chinese 73.902 kbps 繁体中英特效
