隔窗未了缘 ( 2003 )
7.6
La finestra di fronte 戛纳电影节参赛作品，勇夺捷克卡罗维法利电影节最佳影片、最佳导演、最佳女主角等三项大奖／席卷了意大利奥斯卡的12项大奖提名
别 名： 隔窗未了缘／La finestra di fronte／外欲／对窗／Facing Window／The Window Opposite
分 类： 电影 类型： 剧情／爱情
国 家： 意大利／土耳其／葡萄牙／英国
主 演： 乔凡娜·梅索兹殴诺／马西莫·吉洛提／雷欧·波瓦／菲利波·尼格鲁
清晰度： 1080P 视频： AVC, 23.976fps, 16:9
大 小： 30.85GB 片长：
字 幕： 中文／英语／意大利语／法语
音 频：
标 签： 原盘
字幕：字幕来源于网络.超长字幕均已换行处理。
兼容性于原版保持一致。
转载请注明4KGrubby@HDStar,谢谢
有任何建议请跟帖回复，我会尽力改正，您的回复就是对我最大的支持。
********************影片信息**********************
【片 名】 La finestra di fronte / Facing Window
【译 名】 隔窗未了缘 / 外欲 / 对窗
【年 代】 2003
【国 家】 英国 / 意大利 / 葡萄牙 / 土耳其
【电影类型】 剧情 爱情
【分 级】 USA:R
【语 言】 意大利语
【字 幕】 DIY 简繁
【片 长】 106min
【IMDB评分】 7,3/10 ( 6.519 votes)
【IMDB链接】 http://www.imdb.com/title/tt0352343/
【上映日期 】 2003-02-28(意大利)
【导 演】 弗森·殴兹派特 Ferzan Ozpetek
【编 剧】 弗森·殴兹派特 Ferzan Ozpetek
吉亚尼·洛莫里 Gianni Romoli
【演 员】 乔凡娜·梅索兹殴诺 Giovanna Mezzogiorno ....Giovanna
马西莫·吉洛提 Massimo Girotti ....Simone/Davide Veroli
雷欧·波瓦 Raoul Bova ....Lorenzo
菲利波·尼格鲁 Filippo Nigro ....Filippo
塞拉·耶尔马兹 Serra Yilmaz ....Eminè
奥林匹娅·卡尔立斯 Olimpia Carlisi ....Donna negozio
弗兰切斯科·马蒂诺 Francesco Martino
【影片简介】
每当夜幕低垂，她总留在厨房偷偷窥视他，
这使她平凡的生活中增加了不少刺激...
年轻的乔凡娜已经为人妻母，尽管生活忙碌，她还为巷口咖啡店烘焙蛋糕。虽然她一直对成为一位糕点美食家有着憧憬，但现实生活里的沉重压力已让她几乎不敢奢望。
由于老公菲力浦的优柔寡断，乔凡娜的不耐与不满也与日俱增。她理想中的性幻想对象于是就投射在住在对窗、既俊帅又神秘的邻居罗伦兹身上。每当夜幕低垂，她总留在厨房偷偷窥视他，这使得她平凡的生活中增加了不少刺激...。
某日，善良的老公菲力浦带回一位优雅却暂时失忆的老先生大卫。就在乔凡娜想试着帮他找回记忆时，却因缘际会认识了心仪已久的邻居罗伦兹。然而当大卫的记忆一段一段地浮现时，他们之间的感情也正逐步地陷入了不可自拔......
【关于影片】
戛纳电影节参赛作品，勇夺捷克卡罗维法利电影节最佳影片、最佳导演、最佳女主角等三项大奖!几乎成为继《美丽人生》后意大利新电影的代名词。对意大利电影界而言，2003的年度盛事莫过于《外欲》的出现。它先是以极为震撼之雷霆气势横扫了全意大利的电影票房；又再挟以滚烫沸腾的旺盛口碑，如秋风狂扫落叶般席卷了意大利奥斯卡的12项大奖提名，其所向披靡的气势无人能敌。最后它几乎夺下了意大利奥斯卡的所有重要奖项，包括了最佳影片、最佳女主角、最佳男主角、最佳电影音乐及评审团特别奖等5项大奖。
【影片简评】
本片有着极鲜明的角色塑造，加上成功的配乐和洗炼的演技，使它能迅速抓住观众的听觉和视觉，更进而引起观众共鸣。曾导过《男欲天堂》（Steam）、说故事功力一流的才气导演佛森欧兹派特(Ferzan Ozpetek)，将人们挣扎于情欲与理智间的故事，以自己的独特风格切入，再一次展现了他在电影编导的巧思与智能。值得一提的是，本片出现有大量的“食物”，不论是刚屠宰完赤条条的鸡身、令人垂涎欲滴的各式美食，看来香醇浓郁的义式咖啡或是装饰的极为精致的烘焙糕点，都别有“饮、食、男、女”的各种隐喻。在欧兹派特镜头下的《外欲》，是一个充满视觉感官刺激、既神秘又有强烈诱惑的世界。欧兹派特跳跃时空的叙事手法，加上运用悬疑推进的剧情、光采诱人的色相（俊男、美女和佳酿美食）和极具煽情冲击力的配乐，成功营造出一种既光鲜又沉郁、更让人痴迷不已的情绪。本片同时以魅力独具的饱和色泽，反映出平凡生活表象下，人的心灵里潜藏着某种欲求不满的投射与渴望。影片结尾更使人有一种超乎预期的感动张力。
【幕后制作】
影片以婚外恋的激情和情欲的喘息为题材，把同性恋与异性恋，偷窥与被偷窥的焦虑释放出来。跟很多电影一样，本片还把食品（这里是意大利匹萨）当作欲望的象征来描写。本片在意大利取得极高的票房，并荣获多项当地电影奖。
沉重的生活压力下，濒临崩溃的婚姻靠什么来支撑？遭遇“审美疲劳”的人们，如何抗拒外欲的诱惑？本片在讲述女主人翁“乔凡娜”的情感转变中，给予了身处“围城”的观众富于借鉴性的回答。
影片的主创阵容无疑是意大利影坛最富实力的组合。导演弗森·殴兹派特1993年的《保镖》、1999年的《最后的苏丹》让中国影迷领略了他的执导风格，而主演之一的乔凡娜·梅诺兹是意大利的影视红星。2003年，乔凡娜·梅诺兹欧娜凭借本片一炮打响，扬名世界。本片中，乔凡娜·梅诺兹欧娜以其内敛沉静却大胆惊人的表演，征服观众和评委，夺得了她从影以来的最高荣誉“威尼斯影后大奖”。
DISC INFO:
Disc Title: La finestra di fronte 2003 ITA Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@HDStar
Disc Size: 33,128,681,398 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:46:29.424 (h:m:s.ms)
Size: 24,354,398,208 bytes
Total Bitrate: 30.49 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25000 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Italian 2000 kbps 5.1 / 48 kHz / 2000 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
LPCM Audio Italian 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Italian 31.082 kbps
Presentation Graphics English 32.339 kbps
Presentation Graphics French 36.335 kbps
Presentation Graphics Chinese 22.729 kbps 简 楷体
Presentation Graphics Chinese 24.484 kbps 繁 黑体
