◎译　　名　电视台风云
◎片　　名　Network
◎年　　代　1976
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语
◎IMDB评分　8.2/10 from 88,059 users  
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0074958/
◎片　　长　2:01:23.359 (h:m:s.ms)
◎导　　演　西德尼·吕美特 Sidney Lumet
◎主　　演　费·唐纳薇 Faye Dunaway...Diana Christensen
　　　　　　威廉·霍尔登 William Holden...Max Schumacher
　　　　　　彼得·芬奇 Peter Finch...Howard Beale
　　　　　　罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall...Frank Hackett
　　　　　　韦斯利·阿迪 Wesley Addy...Nelson Chaney
　　　　　　尼德·巴蒂 Ned Beatty...Arthur Jensen
　　　　　　Arthur Burghardt...Great Ahmed Kahn
　　　　　　Bill Burrows...TV Director
　　　　　　John Carpenter...George Bosch
　　　　　　Jordan Charney...Harry Hunter
　　　　　　Kathy Cronkite...Mary Ann Gifford
　　　　　　Ed Crowley...Joe Donnelly
　　　　　　Jerome Dempsey...Walter C. Amundsen
　　　　　　Conchata Ferrell...Barbara Schlesinger
　　　　　　Gene Gross...Milton K. Steinman
　　　　　　Stanley Grover...Jack Snowden
　　　　　　Cindy Grover...Caroline Schumacher
　　　　　　达利尔·海克曼 Darryl Hickman...Bill Herron
　　　　　　Mitchell Jason...Arthur Zangwill
　　　　　　Paul Jenkins...TV Stage Manager
　　　　　　Ken Kercheval...Merrill Grant
　　　　　　Kenneth Kimmins...Associate Producer
　　　　　　Lynn Klugman...TV Production Assistant
　　　　　　Carolyn Krigbaum...Max‘s Secretary
　　　　　　Zane Lasky...Audio Man
　　　　　　Michael Lipton...Tommy Pellegrino
　　　　　　Michael Lombard...Willie Stein
　　　　　　Pirie MacDonald...Herb Thackeray
　　　　　　Russ Petranto...TV Associate Director
　　　　　　Bernard Pollock...Lou
　　　　　　Roy Poole...Sam Haywood
　　　　　　William Prince...Edward George Ruddy
　　　　　　Sasha von Scherler...Helen Miggs
　　　　　　Lane Smith...Robert McDonough
　　　　　　Ted Sorel...Giannini (as Theodore Sorel)
　　　　　　比阿特丽斯·斯特雷特 Beatrice Straight...Louise Schumacher
　　　　　　Fred Stuthman...Mosaic Figure
　　　　　　Cameron Thomas...TV Technical Director
　　　　　　Marlene Warfield...Laureen Hobbs
　　　　　　Lydia Wilen...Hunter‘s Secretary
　　　　　　Lee Richardson...Narrator (voice)

◎简　　介
　　妻子的死给电视台王牌主播霍华德（彼得·芬奇 Peter Finch 饰）带来了沉重的打击，使他陷入痛苦和悲伤中无法自拔。电视台决定解雇已经无心工作的霍华德，霍华德的老朋友麦克斯（威廉·霍尔登 William Holden 饰）成为了传达这一噩耗的不二人选。得知自己即将被 解雇，为电视台做牛做马多年的霍华德十分愤怒，在第二天的节目上，他竟然向观众们预告，自己即将进行自杀直播。
　　霍华德的这一出格举动惹恼了电视台的高层，更让一直对麦克斯心存不满的总裁弗兰克（罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall 饰）发现了找茬的机会。在隔天的新闻直播中，霍华德理应按计划对自己的不慎言行做出道歉，可是恼羞成怒的他却大放厥词，将矛头直指当代美国的种种弊端。女制片人戴安娜（费·唐纳薇 Faye Dunaway 饰）从霍华德的一系列行为中看出了商机，她买通了弗兰克，成为了霍华...

◎拍摄花絮
·亨利·方达拒绝了出演霍华德·比埃利，说这个角色过于歇斯底里了。
·在整部电影里，我们几乎没有看到迪安娜对霍华德说话。
·电影中唯一听到的音乐来自于商业和电视节目的主题曲。
·截止2003年，这是电影史上唯一两部获得三项奥斯卡表演奖中的一部，另一部是1951年的《欲望号街车》。
·简·方达拒绝了出演那个令唐纳薇首次获得奥斯卡奖的角色。
·导演和编剧申称电影不是某种特意的讽刺，只是对现实社会的一种反思。
·比阿特丽斯·斯崔特在电影中只出现了5分40秒钟，是她获得奥斯卡奖时间最短的一次表演。

◎穿帮镜头
·连贯性：在迪安娜·克里斯蒂森办公室第一幕场景的中途，有一扇门事先是开着的，随后又被关上了。她走过门，再次把它关上。
·发现错误：在霍华德·比埃利的每一期电视节目上，演员总是一样的，可以从男人的长发、胡子和黑色衬衫看出来。

◎幕后制作
　　这是一部针对电视行业的讽刺剧，对电视新闻受经济支配和幕后强权政治的控制进行了揭露和嘲讽。影片的人物设置极具代表性，表演精湛，节奏紧凑，剧情绝不拖泥带水，在批评商业化的同时挖掘出人物的内心矛盾。

◎获奖记录
奥斯卡金像奖(1977年第49届) 获奖：4 提名：6
获奖
·奥斯卡奖-最佳男主角彼得·芬奇 Peter Finch 
·奥斯卡奖-最佳女主角费·唐纳薇 Faye Dunaway 
·奥斯卡奖-最佳女配角比阿特丽斯·斯特雷特 Beatrice Straight 
·奥斯卡奖-最佳原创剧本 Paddy Chayefsky 
提名
·奥斯卡奖-最佳影片 Howard Gottfried 
·奥斯卡奖-最佳男主角威廉·霍尔登 William Holden 
·奥斯卡奖-最佳男配角尼德·巴蒂 Ned Beatty 
·奥斯卡奖-最佳导演西德尼·吕美特 Sidney Lumet 
·奥斯卡奖-最佳摄影 Owen Roizman 
·奥斯卡奖-最佳电影剪辑 Alan Heim 
美国金球奖(1977；第34届) 获奖：4 提名：1
获奖
·电影类-剧情类最佳男主角彼得·芬奇 Peter Finch 
·电影类-剧情类最佳女主角费·唐纳薇 Faye Dunaway 
·电影类-最佳导演西德尼·吕美特 Sidney Lumet 
·电影类-最佳编剧 Paddy Chayefsky 
提名
·电影类-剧情类最佳影片
英国电影和电视艺术学院奖(1978；第31届) 获奖：1 提名：8
获奖
·电影奖-最佳男主角彼得·芬奇 Peter Finch 
提名
·电影奖-最佳影片
·电影奖-最佳男主角威廉·霍尔登 William Holden 
·电影奖-最佳女演员费·唐纳薇 Faye Dunaway 
·电影奖-最佳男配角罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall 
·电影奖-最佳导演西德尼·吕美特 Sidney Lumet 
·电影奖-最佳剧本 Paddy Chayefsky 
·电影奖-最佳原声 Jack Fitzstephens   Marc Laub   Sanford Rackow   James Sabat   Dick Vorisek 
·电影奖-最佳剪辑 Alan Heim 
日本电影学院奖(1978；第1届) 提名：1
提名
·最佳外语片西德尼·吕美特 Sidney Lumet 
土星奖(1977；第4届) 提名：1
提名
·金卷轴奖-最佳科幻电影
意大利大卫奖(1977；第21届) 获奖：1
获奖
·大卫奖-最佳外国女演员费·唐纳薇 Faye Dunaway 

◎长春电影译制厂配音演员
陆建艺 王瑞 刘雪婷 孙佳禾 胡连华

Quote:

DISC INFO:

Disc Title:     NETWORK
Disc Size:      49,368,295,343 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:01:23.359 (h:m:s.ms)
Size:                   0 bytes
Total Bitrate:          0.00 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        0 kbps              1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             Chinese         128 kbps        2.0 / 48 kHz / 128 kbps

SUBTITLES: