让·雅克·阿诺执导，珍·玛奇、梁家辉主演的爱情片。影片根据法国作家玛格丽特·杜拉斯的自传小说改编而成，讲述一法国少女与中国阔少在西贡发生的凄凉动人的爱情故事。
◎译 名 情人 / The Lover
◎片 名 L'amant
◎年 代 1992
◎国 家 法国/英国/越南
◎类 别 传记 / 剧情 / 爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 法語
◎IMDB评分 6.9/10 (18,860 votes)
◎IMDB链接 https://www.imdb.com/title/tt0101316/
◎豆瓣评分 8.2/10 175495人评价
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1291868/
◎片 长 1h:55m:32s
◎导 演 让-雅克·阿诺 Jean Jacques Annaud
◎主 演 珍·玛奇 Jane March ....The Young Girl
梁家辉 Tony Leung ....The Chinaman
让娜·莫罗 Jeanne Moreau ....Narrator (French and English version)/Récitante (voice)
梅尔维尔·珀波 Melvil Poupaud ....The Younger Brother
弗里德里克·奥伯汀 Frédéric Auburtin ....Liner Pianist
Frédérique Meininger ....The Mother
Arnaud Giovaninetti ....The Elder Brother
丽萨·福克纳 Lisa Faulkner ....Helene Lagonelle
◎简 介
1929年的越南是法国殖民地,简（珍·玛奇饰）是一个15岁的法国少女,在西贡女子寄宿学校读书.每逢假期简便回家,母亲办了一所很小的学校,收入甚少.简有两个哥哥,大哥比尔吸毒成瘾且横行霸道,二哥保罗生性懦弱,常受大哥的欺负.一天简一如往常一样告别母亲乘上渡船回学校.在船上遇到一个坐黑色大轿车的阔少爷东尼（梁家辉饰）.东尼是华侨富翁的独生子.东尼喜欢这名白人少女便去搭讪,俩人便搭上了.简在寄宿学校里知道有的女生在外卖淫,她也想找个有钱人试试,因此很主动与东尼交谈,上岸后两人逛了西贡,还一起上馆子吃中国饭菜.东尼并用汽车送她回学校.第二天刚放学,黑色汽车就等在校门口了.
简和东尼很快就坠入爱河.东尼把简带到他的公馆,这是中国富人们常用来金屋藏娇的地方.他俩在这里幽会、洗澡、玩耍.有时晚上也不回学校,校方只好通知她的母亲,简向东尼要钱给母亲,母亲太需要钱了,维持生活需要钱,还清比尔欠鸦片馆的债也要钱,母亲告诉校方给简自由.比尔知道了妹妹的事扬言要打死她俩,东尼请简的一家人到豪华的饭店吃饭,吃完饭后又去舞厅跳舞,可是比尔见到东尼与简跳舞马上凶相毕露,威胁东尼要打架,被母亲劝住.后来比尔被送回法国去了.
东尼很爱简,虽然简经常说,她不爱中国人.东尼向父亲提出和简结婚的要求,父亲不同意,让他娶门当户对的中国妻子,否则就把东尼赶出家门.
东尼终于和他不爱的女人结婚了,他心如死灰.简和母亲也要回法国去了,临行前再去公馆,人去楼空,凄凉之感涌上心头,她不再自信地认为自己不爱中国情人,恐怕是她的人生途中的一段刻骨铭心的真情.
◎幕后制作
法国著名女作家杜拉斯在她曾经的中国情人去世12年以后，写下了小说《情人》，她以饱含深情、疯狂而又肆无忌惮的文字回忆了自己16岁时的那段异国之恋，小说在1984年获得龚古尔文学奖，使她成为当今世界上最负盛名的法语作家。《情人》是杜拉斯的巅峰之作，它对性爱故事和其他生活的描写具有音乐一般的韵律美，杜拉斯用电影的语言叙述着一个爱情故事，大量的感性语言与情爱镜头直白甚至于血淋淋，使这部小说成为了备受推崇的现代小说范本，后来此书又被翻译成多种文字，风行世界。至今影响着一大批中国女性作家（如安妮宝贝）。
法国导演让·雅克·阿诺（Jean-Jacques Annaud）于1991年将此片搬上了荧幕。饰演其中的中国情人“他”的是获得过香港金像奖和台湾金马奖的双料影帝——香港影星梁家辉，女主角“我”的饰演者则是法国女星珍·玛琪（Jane March）。后来《情人》曾入选法国戛纳电影节，获得了舆论和媒体的广泛好评。让·雅克·阿诺将这段异国之恋处理得伤感而唯美......
电影《情人》如此唯美，充满了时间感，和来自灵魂深处的声音,梁家辉主演的“情人”这部电影应该说也是他演艺生涯的一个里程碑。是梁家辉早期电影最轰动世界的一部片子。
◎获奖情况：
第65届奥斯卡金像奖
最佳摄影(提名) Robert Fraisse
第16届日本电影学院奖
最佳外语片(提名)
DISC INFO:
Disc Label: The Lover 1992 FRA
Disc Size: 44,674,189,784 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:55:31.591 (h:m:s.ms)
Size: 40,458,227,712 bytes
Total Bitrate: 46.69 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 35757 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio French 2074 kbps 5.1 / 48 kHz / 2074 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio English 3885 kbps 5.1 / 48 kHz / 3885 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio French 1075 kbps 2.0 / 48 kHz / 1075 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
DTS Audio French 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB（卫视国配）
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics French 16.529 kbps
Presentation Graphics French 18.068 kbps
Presentation Graphics French 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 13.864 kbps（北平 - 简体字幕 对应英语音轨）
Presentation Graphics Chinese 14.596 kbps（北平 - 繁体字幕 对应英语音轨）
Presentation Graphics Chinese 26.037 kbps（北平 - 简英双语字幕 对应英语音轨）
Presentation Graphics Chinese 26.769 kbps（北平 - 繁英双语字幕 对应英语音轨）
Presentation Graphics Chinese 14.084 kbps（F.I.X字幕侠 - 简体字幕 对应英语音轨）
Presentation Graphics Chinese 14.761 kbps（F.I.X字幕侠 - 繁体字幕 对应英语音轨）
Presentation Graphics Chinese 26.255 kbps（F.I.X字幕侠 - 简英双语字幕 对应英语音轨）
Presentation Graphics Chinese 26.931 kbps（F.I.X字幕侠 - 繁英双语字幕 对应英语音轨）
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00002.M2TS 0:00:00.000 1:55:31.591 40,458,227,712 46,694
