豆瓣:9.30分    IMDB:9.00分

UHD-指环王3:王者无敌【豆瓣Top250 4K-UHD 院线重映加长版双碟合并 ISO原盘繁体DIY 重混次世代THD7.1国配对应简繁特效+简英繁英双语特效 动态简体纯特效字幕 菜单修改】2004年,该片获得第76届奥斯卡金像奖最佳影片奖。2004年,该片获得第61届美国电影电视金球奖最佳剧情片奖。

英文名称:The Lord of the Rings:The Return of the King 2003 Extended Version UHD

☉编号:06-104
☉导演:彼得·杰克逊 Peter Jackson
☉编剧:弗兰·威尔士 / 菲利帕·鲍恩斯 / 彼得·杰克逊 / J.R.R.托尔金
☉主演:维戈·莫特森、伊利亚·伍德、伊恩·麦凯伦

154.88GB 片子时长 263分钟

UHD-指环王3:王者无敌【豆瓣Top250 4K-UHD 院线重映加长版双碟合并 ISO原盘繁体DIY 重混次世代THD7.1国配对应简繁特效+简英繁英双语特效 动态简体纯特效字幕 菜单修改】The Lord of the Rings:The Return of the King 2003 Extended Version UHD Blu-ray 2160p HEVC Atmos TrueHD 7.1-PureUHD@HDSky 154.88GB



新西兰/美国2004年彼得·杰克逊执导的动作/奇幻/冒险电影,弗兰·威尔士、菲利帕·鲍恩斯编剧,维戈·莫特森、伊利亚·伍德、伊恩·麦凯伦等主演。该片是《指环王》系列电影的第三部,讲述了甘道夫知道形势已经到了最后关头,他带着皮平前往刚铎首都米纳斯提力斯,联络人类各路军马,在此决战;另一边,为完成摧毁魔戒的使命,佛罗多与山姆、咕噜继续前往末日火山的故事。


2004年,该片获得第76届奥斯卡金像奖最佳影片奖。2004年,该片获得第61届美国电影电视金球奖最佳剧情片奖。



引用


PureUHD (纯净版UHD原盘) DIY说明:

原盘-UHD HK-CHDBits | BD TW-TTG

音轨-4K版THD次世代国语混音来自:Jack70 @SSD | 移植DTS-HD高码原声和评论音轨

字幕-国语对白听写、精校:天空字幕组 | 双语对白来自:YYeTs | 后期整理、特效制作与过水:死神、唐僧 | 移植原盘评论字幕

结构-移除正片其他语种音轨和字幕 | BD-J菜单双碟合并,按钮增减以对应章节以及音字轨道,禁用换碟提示 | 打包成iso镜像文件

封测-Scenarist UHD封装 | 播放测试通过:PowerDVD、DVDFab Player、OPPO碟机等



◎译  名 指环王3:王者无敌 / 魔戒三部曲:王者再临(台/港) / 指环王III:王者无敌 / 魔戒3:王者归来 / 指环王3:国王归来 / 指环王3:皇上回宫(豆友译名)

◎片  名 The Lord of the Rings: The Return of the King

◎年  代 2003

◎产  地 美国 / 新西兰

◎类  别 剧情 / 动作 / 奇幻 / 冒险

◎语  言 英语 / 昆雅语 / 古英语 / 辛达林语

◎上映日期 2003-12-17(美国) / 2004-03-12(中国大陆) / 2021-05-14(中国大陆重映)

◎IMDb评分  9.0/10 from 1,934,046 users

◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0167260/

◎豆瓣评分 9.3/10 from 818,457 users

◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1291552/

◎片  长 201分钟 / 254分钟(加长版) / 【本片263分钟(蓝光加长版)】

◎导  演 彼得·杰克逊 Peter Jackson

◎编  剧 弗兰·威尔士 / 菲利帕·鲍恩斯 / 彼得·杰克逊 / J.R.R.托尔金

◎主  演 伊利亚·伍德Elijah Wood….Frodo

      维果·莫特森Viggo Mortensen….Aragorn

      奥兰多·布鲁姆Orlando Bloom….Legolas

      布鲁斯·斯宾斯Bruce Spence….The Mouth of Sauron extended edition

      多米尼克·莫纳汉Dominic Monaghan….Merry

      丽芙·泰勒Liv Tyler….Arwen

      约翰·里斯-戴维斯John Rhys-Davies….Gimli

      伊安·麦克莱恩Ian McKellen….Gandalf

      比利·博伊德Billy Boyd….Pippin

      西恩·奥斯汀Sean Astin….Sam

      大卫·文翰David Wenham….Faramir

      肖恩·宾Sean Bean….Boromir

      凯特·布兰切特Cate Blanchett….Galadriel

      马尔顿·索克斯Marton Csokas….Celeborn

      伯纳德·希尔Bernard Hill….Theoden

      米兰达·奥图Miranda Otto….Eowyn

      安迪·瑟金斯Andy Serkis….Gollum/Smeagol

      乔尔·托贝克Joel Tobeck….Orc Lieutenant 1 as Joel Tolbeck

      卡尔·厄本Karl Urban….Eomer

      雨果·维文Hugo Weaving….Elrond

      萨拉·贝克Sala Baker….Orc/Sauron

      布拉德·道里夫Brad Dourif….Grima Wormtongue extended edition

      克里斯托弗·李Christopher Lee….Saruman extended edition

      彼得·杰克逊Peter Jackson….Mercenary On Boat uncredited

      ......


◎简  介 


       随着最后的战斗以及黑暗军团的集合,甘多夫迫切的想把冈多的残兵旧部重整旗鼓,甘多夫得到了罗翰国王塞奥顿的帮助。人类的力量伴随着勇气和那种充满热情的忠诚,他们面临着有史以来最大的考验。但是伊奥温和merrt藏在暗处,无法与冈多的敌人相抗衡。面对这种种损失和不利,他们继续冲锋在战斗的最前列,他们靠着一种忠诚和目标使得黑暗魔君索伦变得心烦意乱,并且给了魔戒的守护者一个机会去完成他的请求。他们剩下的期望就是和弗拉多一起跨越狡猾的敌人的地界去把魔戒扔到末日山脉的火焰中。离最后的目的地越近,弗拉多的负担就越重,他必须依靠山姆·甘姆齐和古鲁姆。魔戒会在这过程中来测试弗拉多的忠诚,本性以及他的人性本身……

       为了完成摧毁魔戒的使命,佛罗多与山姆、咕噜继续前往末日火山,他将考验自己的忠诚及人性中所有的坚强与软弱;同时,甘道夫、亚拉冈、勒茍拉斯、金雳也正积极对抗索伦魔君的攻击,合力捍卫中土世界;刚铎国首都米那斯提力斯危在旦夕,亚拉冈拾起王者之剑,并在帕兰诺平原展开一场与血战役;尽管旅程中不断面临重重危机与挑战,远征队还是奋力迎向他们这一生中最光荣的魔戒圣战……

 

◎幕后制作

  这是三部曲的最辉煌结局,将先前那繁杂的头绪收缩成一场无比壮观的鏖战。哥伦的塑造融合了扎实的表演和最新的科技。硬要找茬的话,女性角色的刻画可能是本片唯一的薄弱环节。本片横扫第76届奥斯卡,共获11项奖,包括最佳影片和最佳导演。


◎获奖情况 


  第76届奥斯卡金像奖 (2004)

  最佳影片 巴里·M·奥斯本,弗兰·威尔士,彼得·杰克逊

  最佳导演 彼得·杰克逊

  最佳改编剧本 弗兰·威尔士,彼得·杰克逊,菲利帕·鲍恩斯

  最佳剪辑 杰米·塞尔柯克

  最佳视觉效果 亚历克斯·方克,吉姆·瑞吉尔,乔·莱特瑞,兰德尔·威廉·库克

  最佳混音 迈克·亨吉斯,哈蒙德·匹克,克里斯托弗·博伊斯,迈克尔·斯曼内科

  最佳艺术指导 丹·汉纳,格兰特·梅杰,艾伦·李

  最佳服装设计 恩吉拉·迪克森,理查德·泰勒

  最佳化妆 理查德·泰勒,彼得·金

  最佳原创配乐 霍华德·肖

  最佳原创歌曲 霍华德·肖,安妮·蓝妮克丝,弗兰·威尔士


  第61届金球奖 (2004)

  电影类 最佳剧情片

  电影类 最佳导演 彼得·杰克逊

  电影类 最佳原创配乐 霍华德·肖

  电影类 最佳原创歌曲 弗兰·威尔士,安妮·蓝妮克丝,霍华德·肖


  第57届英国电影学院奖 (2004)

  电影奖 最佳影片 巴里·M·奥斯本,彼得·杰克逊,弗兰·威尔士

  电影奖 最佳导演(提名) 彼得·杰克逊

  电影奖 最佳男配角(提名) 伊恩·麦克莱恩

  电影奖 最佳改编剧本 菲利帕·鲍恩斯,彼得·杰克逊,弗兰·威尔士

  电影奖 最佳摄影 安德鲁·莱斯尼

  电影奖 最佳剪辑(提名) 杰米·塞尔柯克

  电影奖 最佳化妆/发型(提名) 彼得·金,彼得·欧文,理查德·泰勒

  电影奖 最佳服装设计(提名) 恩吉拉·迪克森,理查德·泰勒

  电影奖 最佳艺术指导(提名) 格兰特·梅杰

  电影奖 最佳特殊视觉效果 吉姆·瑞吉尔,兰德尔·威廉·库克,乔·莱特瑞,亚历克斯·方克

  电影奖 最佳原创音乐(提名) 霍华德·肖

  电影奖 最佳音效(提名) 迈克·亨吉斯,大卫·法默,迈克尔·斯曼内科,克里斯托弗·博伊斯,哈蒙德·匹克,迈克·霍普金斯,伊桑·范德莱恩

  电影奖 观众选择奖


  第28届日本电影学院奖 (2005)

  最佳外语片(提名)


  第4届美国电影学会奖 (2003)

  年度佳片


引用


DISC INFO:

Disc Title:     The Lord of the Rings: The Return of the King (EXT.)

Disc Label:     The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.Extended.Version.UHD.Blu-ray.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-PureUHD@HDSky

Disc Size:      166,303,193,099 bytes

Protection:     AACS2

Extras:         Ultra HD, BD-Java

BDInfo:         0.8.0.1b


PLAYLIST REPORT:

Name:           00803.MPLS

Length:         04:23:10.649 (h:m:s.ms)

Size:           165,319,201,152 bytes

Total Bitrate:  83.76 Mbps


(*) Indicates included stream hidden by this playlist.


VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    

---------------         -------------       -----------    

MPEG-H HEVC Video       63,525 kbps         2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 4000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 636 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 103 cd/m2

* MPEG-H HEVC Video     2,101 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 4000.0000 cd/m2


AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    

---------------                 -------------   -------------   -----------    

Dolby TrueHD/Atmos Audio        English          3419 kbps      7.1 / 48 kHz /  2971 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB)

DTS-HD Master Audio             English          4552 kbps      6.1 / 48 kHz /  4552 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)    高码原声音轨

Dolby TrueHD Audio              Chinese          2620 kbps      7.1 / 48 kHz /  1980 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)     重混THD次世代国语配音

Dolby Digital Audio             English           192 kbps      2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround     英语评论1(导演/编剧/制片)

Dolby Digital Audio             English           192 kbps      2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround     英语评论2(工作室创意总监)

Dolby Digital Audio             English           192 kbps      2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround     英语评论3(拍摄及后制小组)

Dolby Digital Audio             English           192 kbps      2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround     英语评论4(演员)


SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    

---------------                 -------------   -------------   -----------    

Presentation Graphics           English         17.56 kbps      1920x1080 / 2170 Captions

Presentation Graphics           Chinese         13.62 kbps      1920x1080 / 1860 Captions     原盘繁体中文

Presentation Graphics           Chinese         13.79 kbps      1920x1080 / 1860 Captions     原盘粤语

Presentation Graphics           Chinese         45.02 kbps      1920x1080 / 5649 Captions     简体中文特效(对应国语)

Presentation Graphics           Chinese         45.35 kbps      1920x1080 / 5690 Captions     繁体中文特效(对应国语)

Presentation Graphics           Chinese         54.09 kbps      1920x1080 / 5657 Captions     简英双语特效

Presentation Graphics           Chinese         54.39 kbps      1920x1080 / 5649 Captions     繁英双语特效

Presentation Graphics           Chinese         32.14 kbps      1920x1080 / 3813 Captions     简体纯特效

Presentation Graphics           Chinese         71.39 kbps      1920x1080 / 5974 Captions     评论1繁体中文

Presentation Graphics           Chinese         70.86 kbps      1920x1080 / 5512 Captions     评论2繁体中文

Presentation Graphics           Chinese         67.90 kbps      1920x1080 / 5896 Captions     评论3繁体中文

Presentation Graphics           Chinese         79.32 kbps      1920x1080 / 7008 Captions     评论4繁体中文


FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  

--------------- -------------   -------------   -------------   -------------  

00072.M2TS      0:00:00.000     2:07:35.189     80,756,005,056  84,393 kbps    

00073.M2TS      2:07:35.189     2:15:35.460     84,563,196,096  83,156 kbps