我是传奇 ( 2007 )

7.6

I Am Legend 【IMDB票房TOP500#96】[重制版] [剧场版&加长版双次世代国语] [简繁双语国配动态特效字幕花絮中字]

分　类： 电影 类型： 剧情／科幻／惊悚

国　家： 美国

主　演： 威尔·史密斯／艾莉丝·布拉加／CharlieTahan／达什·米霍克

清晰度： 1080P 视频： VC-1, 23.976fps, 16:9

大　小： 43.2GB 片长：

字　幕： 中文／英语／丹麦语／德语／意大利语／挪威语／日语／朝鲜语韩语／法语／瑞典语／芬兰语／荷兰语／葡萄牙语／西班牙语

音　频：

标　签： 原盘／特效中字／双语字幕／CMCT／IMDB票房TOP500／加长版

 

 

 

 

 

引用
自制精调国配字幕、特效字幕，国配来自608angle分享的京译次世代国语
删除加长版若干条重复音轨，其余内容均为追加，未对圆盘结构做任何修改
菜单已作修改，均能很好对应各项功能，由于此片有两个版本，修改量有些大，所以没有修改繁体字幕的菜单，可右键选择，不喜欢修改菜单的朋友可用BACKUP文件下下的内容覆盖到BDMV文件夹
tmt5、PD12测试通过

◎译　　名　我是传奇/末日传奇/魔间传奇(港)
◎片　　名　I Am Legend
◎年　　代　2007
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 科幻 / 惊悚
◎语　　言　英语
◎上映日期　2007-12-14(美国)
◎IMDb评分  7.2/10 from 679173 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0480249/
◎豆瓣评分　8.1/10 from 332648 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1820156/
◎片　　长　101分钟
◎导　　演　弗朗西斯·劳伦斯 Francis Lawrence
◎编　　剧　马克·波托塞维奇 Mark Protosevich / 阿齐瓦·高斯曼 Akiva Goldsman / 理查德·麦瑟森 Richard Matheson / 约翰·威廉·科林顿 John William Corrington / 乔伊斯·胡珀·科林顿 Joyce Hooper Corrington
◎主　　演　威尔·史密斯 Will Smith
　　　　  　艾莉丝·布拉加 Alice Braga
　　　　  　查理·塔汉 Charlie Tahan
　　　　  　莎莉·理查德森 Salli Richardson
　　　　  　薇洛·史密斯 Willow Smith
　　　　  　艾普尔·格雷斯 April Grace
　　　　  　达什·米霍克 Dash Mihok
　　　　  　詹姆斯·迈克尔·麦考利 James Michael McCauley
　　　　  　马琳·爱尔兰 Marin Ireland
　　　　  　Calista Hill
　　　　  　加布里埃拉希尔 Gabriella Hill
　　　　  　Madeline Hill
　　　　  　亚历山大·蒂珀希亚 Alexander DiPersia
　　　　  　帕特·弗雷利 Pat Fraley
　　　　  　凯特林·麦克休 Caitlin McHugh
　　　　  　麦克·帕顿 Mike Patton
　　　　  　Vince Cupone
　　　　  　利娜·戴维斯 Lynna' Davis
　　　　  　John Grady
　　　　  　里德凯利 Reed Kelly
　　　　  　考特尼·芒奇 Courtney Munch
　　　　  　奥奎·奥克波克瓦西里 Okwui Okpokwasili
　　　　  　Hannah Sim
　　　　  　艾瑞克·斯皮尔 Eric Spear
　　　　  　马克·斯达格 Mark Steger
　　　　  　乔纳森·查尔斯 Jonathan Charles
　　　　  　凯蒂·柯丽克 Katie Couric
　　　　  　Gustavo Cunha
　　　　  　安·克莉 Ann Curry
　　　　  　Arthur Fridman
　　　　  　洛根·弗莱 Logan Fry
　　　　  　Theresa Galeani
　　　　  　丹格里芬 Dan Griffin
　　　　  　Jim Haggerty
　　　　  　马特·劳厄尔 Matt Lauer
　　　　  　Sal Lizard
　　　　  　Sean McGillen
　　　　  　Don Money
　　　　  　史蒂文·奎里  Steven Quale
　　　　  　艾玛·汤普森 Emma Thompson
　　　　  　Abbey
　　　　  　Kona
　　　　  　托尼·德文 Tony Devon
　　　　  　萨拉·德罗萨 Sara DeRosa

◎标　　签　科幻 | 威尔·史密斯 | 美国 | WillSmith | 丧尸 | 美国电影 | 我是传奇 | 科幻片

◎简　　介

　　2012年，人类被不知名病毒感染，纽约成为一座空城。Robert Neville（Will Smith 饰）是为军方服务的科学家，也是对病毒有免疫力的幸存者。白天，他带着狗Sam在街道上寻找食物，用广播寻找幸存者，在实验室里研究治愈病毒的方法；晚上，他只能躲在屋子里，因为那些感染病毒而没有死亡的人们，成为了“夜魔”只能夜晚出来活动，丧失理智，会攻击所有的人。
　　某天，Sam也感染病毒死去，Robert Neville陷入了前所未有的孤独。当他准备和“夜魔”们同归于尽的时候，另外一个幸存者Anna(Alice Braga 饰)救了他。Anna相信山上的隔离区还有幸存者，但是固执的Robert Neville却坚持守在纽约。
　　又一个晚上，“夜魔”攻击Robert Neville的住所，此时他的研究已经获得成功，但是只有坚持到天亮，人类才能得以延存。

◎获奖情况

　　第17届MTV电影奖  (2008)
　　MTV电影奖年度电影(提名)
　　MTV电影奖最佳男演员 威尔·史密斯

 

引用

【剧场版】：
DISC INFO:

Disc Title:     I.Am.Legend.2007.Theatrical.&.Alternate.BluRay.1080p.VC-1.TrueHD.5.1.REDIY-cqkyjj2@CMCT
Disc Size:      46,385,938,422 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:40:31 (h:m:s)
Size:                   19,975,692,288 bytes
Total Bitrate:          26.49 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
VC-1 Video              16143 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD Audio              English         1428 kbps       5.1 / 48 kHz / 1428 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby TrueHD Audio              Chinese         1395 kbps       5.1 / 48 kHz / 1395 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             French          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             German          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Italian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Japanese        448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         19.260 kbps                     
Presentation Graphics           English         22.225 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         15.207 kbps     简英特效                
Presentation Graphics           Chinese         12.427 kbps     简体国配                
Presentation Graphics           Chinese         12.152 kbps     简体                
Presentation Graphics           Chinese         22.696 kbps     繁英特效                
Presentation Graphics           Chinese         12.947 kbps     繁体国配                
Presentation Graphics           Chinese         12.625 kbps     繁体                
Presentation Graphics           Danish          11.964 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           12.301 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         12.498 kbps                     
Presentation Graphics           French          12.021 kbps                     
Presentation Graphics           French          0.114 kbps                      
Presentation Graphics           German          19.434 kbps                     
Presentation Graphics           German          21.350 kbps                     
Presentation Graphics           German          0.224 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         16.163 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         18.671 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         0.200 kbps                      
* Presentation Graphics         Japanese        12.736 kbps                     
* Presentation Graphics         Japanese        1.363 kbps                      
Presentation Graphics           Korean          8.933 kbps                      
Presentation Graphics           Norwegian       13.471 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      16.401 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      16.208 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         15.829 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         0.269 kbps                      
Presentation Graphics           Swedish         13.329 kbps                    

 

 

【加长版】：
DISC INFO:

Disc Title:     I.Am.Legend.2007.Theatrical.&.Alternate.BluRay.1080p.VC-1.TrueHD.5.1.REDIY-cqkyjj2@CMCT
Disc Size:      46,385,938,422 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00005.MPLS
Length:                 1:43:54 (h:m:s)
Size:                   18,549,977,088 bytes
Total Bitrate:          23.80 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
VC-1 Video              16240 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             Chinese         2175 kbps       5.1 / 48 kHz / 2175 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby TrueHD Audio              English         1433 kbps       5.1 / 48 kHz / 1433 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         18.753 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         15.408 kbps     简英特效                
Presentation Graphics           Chinese         25.078 kbps     简体国配                
Presentation Graphics           Chinese         15.530 kbps     简体                
Presentation Graphics           Chinese         15.279 kbps     繁英特效                
Presentation Graphics           Chinese         25.103 kbps     繁体国配                
Presentation Graphics           Chinese         15.603 kbps     繁体                
Presentation Graphics           Chinese         15.307 kbps     原盘自带字幕               
Presentation Graphics           Danish          11.717 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           11.979 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         12.185 kbps                     
Presentation Graphics           French          11.812 kbps                     
Presentation Graphics           French          11.812 kbps                     
Presentation Graphics           German          18.904 kbps                     
Presentation Graphics           German          20.852 kbps                     
Presentation Graphics           German          18.904 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         15.805 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         18.220 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         15.805 kbps                     
* Presentation Graphics         Japanese        11.650 kbps                     
* Presentation Graphics         Japanese        11.650 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          8.921 kbps                      
Presentation Graphics           Norwegian       13.166 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      15.974 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      15.916 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         15.446 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         15.446 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         12.978 kbps