茜茜公主2 - 获奖记录

• 第10届戛纳电影节(1957)　 金棕榈奖(入围)　 Ernst Marischka

Sissi - Die junge Kaiserin DIY简繁+国语音轨／回温经典 豆瓣8.4

别　名： 茜茜公主2／Sissi - Die junge Kaiserin／茜茜公主2：年轻的皇后／茜茜——年轻的皇后／Sissi: The Young Empress

分　类： 电影 类型： 剧情／历史／爱情

国　家： 奥地利

主　演： 罗密·施奈德／卡尔海因茨·博姆／玛达·施耐德／GustavKnuth

清晰度： 1080P 视频： AVC, 23.976fps, 16:9

大　小： 43.6GB 片长：

字　幕： 中文／德语

音　频：

标　签： 原盘

◎英 文 名　Sissi - Die junge Kaiserin
◎中 文 名　茜茜公主2:年轻的皇后
◎导　　演　Ernst Marischka
◎主　　演　罗密·施奈德 Romy Schneider
　　　　　　卡尔海因茨·伯姆 Karlheinz Bhm
　　　　　　 Magda Schneider
　　　　　　 Gustav Knuth
　　　　　　 Vilma Degischer
　　　　　　 Walter Reyer
◎年　　代　1956年12月26日
◎国　　家　奥地利
◎语　　言　德语
◎IMDb评分　6.3/10
◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt0049762/
◎片　　长　101 mins
◎类　　别　剧情 / 历史 / 爱情

感谢中国配音网 龙蛋子 调校国语同步!

◎译 制 上海电影译制厂
◎翻　　译 温　健
◎译制导演 杨成纯
◎主要配音演员
罗密·施奈德——巴伐利亚伊丽莎白公主希茜，配音：丁建华
卡尔亨兹·伯恩姆——奥国皇帝弗朗茨·约瑟夫，配音：施融
玛格达·施奈德——赫尔佐格·鲁德维卡，希茜的母亲，配音：李梓
耶尔塔·弗兰兹——海**主，希茜的姐姐内奈，配音：程晓桦
古斯塔夫·克努斯——巴伐利亚马克斯公爵，希茜的父亲，配音：翁振新
维尔玛·德吉辛——苏菲皇太后，配音：曹雷
约瑟夫·梅兰达——宪兵少校波克尔，配音：童自荣
艾利克·尼克维兹——欧泽佐格·弗朗茨-卡尔，皇帝的父亲，配音：周瀚

◎简　　介　
　　在维也纳举行了隆重的皇家婚礼后，茜茜开始了她皇后的生活。倔强的茜茜和专制的皇太后苏菲之间的矛盾，在茜茜的女儿出生后到达了顶点。苏菲援引皇家的传统不让茜茜抚养自己的女儿，而弗兰兹却顺从了母亲的旨意。茜茜一气之下回到了娘家巴伐利亚，弗兰兹也追随而至，他们合好如初。他们回到奥地利后发现苏菲也改变了主意，同意茜茜抚养女儿。之后，年轻的国王夫妇访问了匈牙利，他们在匈牙利人民的欢呼声中成为了奥匈帝国的国王和皇后。