06-48 第48届：飞越疯人院【豆瓣Top250 第35周年纪念版 纯净版Remux-M2TS 原生繁体DIY DD5.1上译国配对应简繁特效+简英繁英双语特效+英语字幕 动态注释特效】One Flew Over the Cuckoo‘s Nest 1975 Remux 35th Anniversary Edition CEE Blu-ray 1080p VC-1-BH 15.62GB
美国1975年米洛斯·福尔曼执导，劳伦斯·奥邦、博·古德曼、肯·凯西、达尔·瓦瑟曼编剧，杰克·尼科尔森、路易丝·弗莱彻、丹尼·德维托等主演的美国剧情电影。该片改编自美国作家肯·克西创作的长篇小说《飞越布谷鸟巢》，影片讲述了迈克·墨菲为了逃避监狱里的强制劳动，装作精神异常被送进了精神病院，他的到来，给死气沉沉的精神病院带来了剧烈的冲击。他挑战严格的管理制度，开始计划着带领一众病人逃离疯人院。最终，这个带领大家奔赴自由的人却被切除了大脑额叶，最终被戏剧性杀死的故事
。
该片在第48届奥斯卡颁奖礼上获得了最佳影片、最佳编剧等5项奖项，也是史上第二部同时获得奥斯卡五项大奖的作品。
影片评价：
《飞越疯人院》带有强烈的阶级观，通过讽喻和警世的象征，辛辣地讽刺现实社会中的消极现象（搜狐网评）。这部电影是美国70年代社会政治电影的代表作。导演米洛斯·福尔曼出色不仅在于成功演绎了原作中的情氛，而且他用好莱坞的经典语言陈述一个反叛的主题。影片虽然采用了好莱坞电影中经常涉及的精神病患者这一题材，但却具有深刻的寓意和尖锐的讽刺力，富于揶揄色彩，并且叙事层面同隐喻层面完美地结合在一起（时光网评）。
作为好莱坞的优秀电影作品，此片达到了商业元素与艺术价值高度合一的境界。影片讲的是一个疯人院里发生的故事。而要在票房上取得一定效果的影片，就得为这些影片的主角们找到一个对立面。影片导演福尔曼正是抓住原著中这特殊的一点，在影片中加以强调，并将影片的整体框架也建立在一种对决上，使得这部影片在表现形式上更像是一场对抗赛。对决的双方很突出，一方是以护士长为代表的管理者，一方是以麦克默菲为代表的被管理者。在这种对决中，虽然病人们作为一个弱势群体是弱小的，但在影片中却表现出最旺盛的生命力。
《飞越疯人院》的社会性大致分析有两个层面：第一个层面是标榜美国式自由精神，这大抵和《肖申克的救赎》一样，是美国人一直追求的一种反抗压抑的个人主义，它是一种理想主义，美国式的，也是带有一定普世精神的；第二个层面是政治隐喻，影片是控诉强权社会压抑下的人性呐喊与悲歌，而这个社会原型并不是美国，而是集权统治下的那些国家。
电影《飞越疯人院》诞生于1974年，它的出现成为了60年代美国人生活的抽象体，那时有不少人看了电影就想到自己，大多数人都是怀着“看看生活到底是怎样的”的心理走进电影院的。影片《飞越疯人院》的成功与那个时代大众的观看心理有着重要的关系。疯人院是一个特殊的地方，导演有意地将整部影片放置在这个具有很大局限性的空间进行拍摄，本身就具有强烈的指向性，让观众集中地从疯子的身上窥视到自己，给生活在那个社会中的人们注入一种信仰：自由、自我。
影片的拍摄本身也具有一种叛逆的气质，整部影片的色彩基本上只有白、黑构成，影片场景也反复强调疯人院里禁锢的方形门窗，重重设置规整的铁丝网，单调取代了以往电影中的绚丽，而压抑和死寂的气氛充斥着整部影片。这种令人压抑的气氛恰恰与70年代美国试图进一步打破颓废消极倾向的社会相吻合，是一定社会层面强烈呼唤的一个宿影。此外，影片中的人物也具有明显的符号化。护士长严肃冷静，在与病人的交流会上多以正面向上仰视的主观镜头出现，明显带有一种威严性。但麦克默菲却是一个典型的反叛者，越是在气氛压抑，管制森严的环境里越显出他叛逆的天性，影片的实质也赞扬了这种天性。
影片结尾为这种反叛精神最终带来了希望：酋长逃出了疯人院。虽然麦克默菲没有实现出逃的愿望，这个残酷的事实是一个不能抹去的伤痕，但酋长的出逃却是“麦克默菲式精神”的传递。酋长被麦克默菲所唤起的人性原始的力量，促使他砸破铁窗回归到原始。回归自由的愿望实现了，“麦克默菲式的精神”也取得了胜利。此时影片将反叛与自由的主题发挥到了极致，也使观众与这种“麦克默菲式的精神”获得共鸣，得到解脱。整个影片的放映过程其实就是一个向观众传达自由精神信息的过程。《飞越疯人院》用“麦克默菲式精神”唤起了自由、自我的美国精神，为70年代美国社会的进步注入了活力（光明网评）。
◎译 名 飞越疯人院 / 飞越喜鹊巢 / 飞越杜鹃窝(台)
◎片 名 One Flew Over the Cuckoo's Nest
◎年 代 1975
◎产 地 美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语
◎上映日期 1975-11-19(美国)
◎IMDb评分 8.7/10 from 921884 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0073486
◎豆瓣评分 9.1/10 from 463841 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292224/
◎片 长 133分钟
◎导 演 米洛斯·福尔曼 Miloš Forman
◎编 剧 劳伦斯·奥邦 Lawrence Hauben / 博·古德曼 Bo Goldman / 肯·凯西 Ken Kesey / 达尔·瓦瑟曼 Dale Wasserman
◎主 演 杰克·尼科尔森 Jack Nicholson
丹尼·德维托 Danny DeVito
克里斯托弗·洛伊德 Christopher Lloyd
路易丝·弗莱彻 Louise Fletcher
威尔·萨姆森 Will Sampson
特德·马克兰德 Ted Markland
布拉德·道里夫 Brad Dourif
斯加特曼·克罗索斯 Scatman Crothers
迈克尔·贝里曼 Michael Berryman
彼得·布罗科 Peter Brocco
穆瓦科·卡姆布卡 Mwako Cumbuka
威廉·达尔 William Duell
乔西普·艾利克 Josip Elic
西德尼·拉斯克 Sydney Lassick
凯·李 Kay Lee
德怀特·马费尔德 Dwight Marfield
路易莎·莫里茨 Louisa Moritz
威廉·雷德菲尔德 William Redfield
菲利普·罗斯 Philip Roth
米米·萨奇席恩 Mimi Sarkisian
文森特·斯卡维利 Vincent Schiavelli
米斯·斯马尔 Mews Small
德罗斯·V·史密斯 Delos V. Smith Jr.
迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas
柯克·道格拉斯 Kirk Douglas
博·古德曼 Bo Goldman
索尔·扎恩兹 Saul Zaentz
肯·凯西 Ken Kesey
厄比·史密斯 Irby Smith
◎标 签 人性 | 自由 | 经典 | 美国 | 剧情 | 心理 | 黑色幽默 | 1975
◎简 介
麦克墨菲（杰克·尼科尔森 Jack Nicholson 饰）为了逃避监狱里的强制劳动，装作精神异常，被送进了精神病院，他的到来，给死气沉沉的精神病院带来了剧烈的冲击。 麦克要求看棒球比赛的电视转播，挑战了医院严格的管理制度，受到护士长拉契特（路易丝·弗莱彻 Louise Fletcher 饰）的百般阻挠；麦克带领病人出海捕鱼，振奋了他们的精神，却让院方头痛不已。院方为了惩处麦克胆大妄为、屡犯院规，决定将他永远留在疯人院。生性自由的麦克再也无法忍受疯人院的生活，他联合病友，高大的印第安人“酋长”，开始自己的计划：飞越疯人院。 本片获1975年第48届奥斯卡最佳影片，最佳男、女主角，最佳导演和最佳改编剧本五项大奖。主人公“不自由，毋宁死”的精神在当今社会仍有很大的现实意义。
◎获奖情况
第48届奥斯卡金像奖(1976)
最佳影片 索尔·扎恩兹 / 迈克尔·道格拉斯
最佳导演 米洛斯·福尔曼
最佳男主角 杰克·尼科尔森
最佳女主角 路易丝·弗莱彻
最佳男配角(提名) 布拉德·道里夫
最佳改编剧本 博·古德曼 / 劳伦斯·奥邦
最佳摄影(提名) 比尔·巴特勒 / 哈斯克尔·韦克斯勒
最佳剪辑(提名) 赵汝钜 / 琳齐·克林曼 / 谢尔顿·卡恩
剧情片最佳原创配乐(提名) 杰克·尼切
引用
DISC INFO:
Disc Title: One Flew Over the Cuckoo's Nest
Disc Label: 第48届：飞越疯人院【豆瓣Top250 第35周年纪念版 纯净版Remux-M2TS 原生繁体DIY DD5.1上译国配对应简繁特效+简英繁英双语特效+英语字幕 动态注释特效】One Flew Over the Cuckoo‘s Nest 1975 Remux 35th Anniversary Edition CEE Blu-ray 1080p VC-1-BH 15.62GB
Length: 2:13:42.264 (h:m:s.ms)
Total Bitrate: 19.88 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
VC-1 Video 14245 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB 上译内参国配5.1
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 34.621 kbps
Presentation Graphics Chinese 25.676 kbps 原盘中字
Presentation Graphics Chinese 51.094 kbps 对应上译国配简体特效
Presentation Graphics Chinese 51.743 kbps 对应上译国配繁体特效
Presentation Graphics Chinese 74.490 kbps 中英双语简体特效
Presentation Graphics Chinese 75.012 kbps 中英双语繁体特效
